смысл фразы

Ответ от Sonze[гуру]
"Назюзюкался, Иван Романыч! (Хлопает по плечу. )
Молодец! In vino veritas, говорили древние. " (А. Чехов)
В этом ликбезе разберёмся с латинской фразой in vino veritas. Что именно она означает, какая истина скрывается в вине? Может, тут подразумевается ситуация, когда «без пол-литра не разобраться»? Истина в вине

Оказывается, фраза «истина в вине» , приписываемая писателю Плинию Старшему, появилась гораздо раньше, чем Римская империя, где он жил. Подобная фраза обнаруживается в поэмах древнегреческого поэта Алкея, а также в древнееврейском Талмуде, где она звучит немного распространённее, но вместе с тем и понятнее: «люди проявляют свою истинную сущность через выпивку, деньги и злость». Собственно, в этом и заключается смысл нашей фразы: пьяные люди менее склонны к лицемерию, а также гораздо легче выдают разного рода тайны.
В русском языке это выражение часто сравнивают с пословицей «что у трезвого на уме — у пьяного на языке».
Источником выражения считается афоризм греческого поэта Алкея: (VII - VI вв. до н. э.) : «Вино - милое дитя, оно же - правда». Выражение позже употребил древнеримский ученый Плиний Старший (24-79 годы нашей эры) "Естественная история" (на латыни - In vino veritas), в значении: Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. Со временем, выражение стали применять в современном значении.
"О, опять повторю: да простят мне, что я привожу весь этот тогдашний хмельной бред до последней строчки. Конечно, это только эссенция тогдашних мыслей, но, мне кажется, я этими самыми словами и говорил. Я должен был привести их, потому что я сел писать, чтоб судить себя. А что же судить, как не это? Разве в жизни может быть что-нибудь серьезнее? Вино же не оправдывало. In vino veritas."
(Достоевский Ф. М. "Подросток":)
Здесь в этом ответе очень интересно
Источник: «in vino veritas multum mirgitum» — «истина в вине не раз тонула».