Was up there
Автор Игоревич задал вопрос в разделе Лингвистика
Soo was up there . Как перевести? и получил лучший ответ
Ответ от Ѐоман Васильевич[гуру]
написано не правильно (в разговорном стиле как мы пишем в интернете с ошибками но по звучанию смысл понятен) ? но типа перевод "как тут дела? " или "что это тут у нас? "
Ответ от Леди...[гуру]
Гугл переводчик в помощь!
Гугл переводчик в помощь!
Ответ от Џна Бельчонок[новичек]
Нуу как дела?
Нуу как дела?
Ответ от Александр Савенок[гуру]
Там была и Су = туда заявилась (и) Су. . Вплоть до "нарисовалась"В ОТЛИЧИЕ ОТ "там бывала (и) Су"
Там была и Су = туда заявилась (и) Су. . Вплоть до "нарисовалась"В ОТЛИЧИЕ ОТ "там бывала (и) Су"
Ответ от Игорь[гуру]
So whats up there - Так что там случилось?
So whats up there - Так что там случилось?
Ответ от Леди...[гуру]
Гугл переводчик в помощь!
Гугл переводчик в помощь!
Ответ от Џна Бельчонок[новичек]
Нуу как дела?
Нуу как дела?
Ответ от Александр Савенок[гуру]
Там была и Су = туда заявилась (и) Су. . Вплоть до "нарисовалась"В ОТЛИЧИЕ ОТ "там бывала (и) Су"
Там была и Су = туда заявилась (и) Су. . Вплоть до "нарисовалась"В ОТЛИЧИЕ ОТ "там бывала (и) Су"
Ответ от Игорь[гуру]
So whats up there - Так что там случилось?
So whats up there - Так что там случилось?
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Soo was up there . Как перевести?