советский союз на английском



Автор Arkt0du$_ задал вопрос в разделе Лингвистика

Советский Союз - аббревиатура СС? и получил лучший ответ

Ответ от А.М. Ефимов[гуру]
Нет, аббревиатура СС не используется для обозначения Советского Союза. Правильное и общепринятое сокращение названия страны — СССР, что расшифровывается как Союз Советских Социалистических Республик. В русском языке сочетание СС имеет множество других значений, например совершенно секретно, собрание сочинений или система счисления. В международном историческом контексте эта аббревиатура прочно ассоциируется с охранными отрядами нацистской Германии. На английском языке Советский Союз переводится как Soviet Union. Его официальная англоязычная аббревиатура — USSR, что соответствует полному названию Union of Soviet Socialist Republics. Применение сокращения SS к советскому государству неверно как с исторической, так и с лингвистической точки зрения.

Ответ от Oleg Mazroff[гуру]
СС-Советский Союз, мне нравится, тем более, что наших ИНАКОМЫСЛЯЩИХ граждан преследовала именно ЭТА группа!!

Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Ничего общего. Союз Советских Социалистических республик и SchutzStaffeln - охранные отряды.

Ответ от Ёветлана Капкова[гуру]
дружище! к нам, на Юмор надо, Вас тут не понимают)))))))))))

Ответ от Pluw_k@[новичек]
СССР (Союз Советских Социалистических Республик)
стыдно не знать таких простых вещей про свою страну (((

Ответ от Олег Чищевой[гуру]
Советский Союз- Союз Советских Социалистических Республик.
Отсюда и аббреввиатура СССР.
Хотя, может быть, и было что-то похожее.
Но за аббревиатурой СС понималось нечто другое - карательная силовая организация нацистов ( или немецко-фашистких захватчиков)

Ответ от Abyifoz Loutiywz[гуру]
Союз Советских Социалистических Республик или СССР. К СС ближе КПСС. Тогда над этим все смеялись.

Ответ от Лариса ускова[гуру]
плохо когда незнаешь и трепишься.

Ответ от Zulfiya[гуру]
СССР- Союз Советских Социалистических Республик, СС - простите, фашизмом отдаёт!

Ответ от Ёергей Петров[гуру]
СС это сокращение от Schutzstaffel.
Если Советский Союз был образованием лётчиков и пилотов, то, конечно.
А аббревиатура "Единой России" ЕР. Так на английском это значит end point.

Ответ от Ёергей[гуру]
темнота...

Ответ от Ксюша[гуру]
Нет, СС это немножко не то)) ) Сокращали или СССР или Союз ССР и тд Но СС никогда не было

Ответ от Вадим Тюрин[гуру]
никогда так не гооврили и не сокращали - как правило СССP

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Советский Союз - аббревиатура СС?
спросили в User sa User se
Что такое ".su"?Чем оно отличается от".ru"?Как оно расшифровывается?
Домен .su является доменом первого уровня, как и .ru. Он расшифровывается как Soviet Union, что
подробнее...
спросили в Possessed
Помогите найти текст про Москву на английском языке. Примерно 12-18 предложений.
Moscow is the capital, most populous city, and federal subject of Russia. It is a major global
подробнее...
спросили в Политика Материалы
Материалы Нюрнбергского процесса на английском языке занимают 116 томов. А на русском - 7. Почему?
Разница в количестве томов объясняется тем, что зарубежные издания включают полные стенограммы, а в
подробнее...

Правда ли, что большинство министров обороны Израиля были Героями Советского Союза?
Чистая правда. Не героевСССР не назначали. Только один получил героя уже в в Израиле это Шарон. В
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Где и когда вождем индейского племени был Герой Советского Союза?
ПЛЕМЯ ИРОКЕЗОВ СЛУШАЛО У КОСТРА "РАСПРЯГАЙТЕ, ХЛОПЦЫ, КОНЕЙ", НЕ ПОДОЗРЕВАЯ, ЧТО ИХ ПРЕДВОДИТЕЛЬ
подробнее...

В каких странах-городах-местностях есть поющие пески? И, главное, ПОЧЕМУ ОНИ ПОЮТ? Какова природа этого явления?
Поющие пески.. . Еще в XIV веке великий путешественник Марко Поло упоминал о "звучащих берегах"
подробнее...
спросили в Техника Техники
Вам нравится немецкая техника времён Второй мировой войны?
Немецкая техника времён Второй мировой войны — это сложный инженерный феномен. Она отличалась
подробнее...
спросили в Кусочки
Перевод текста( или кусочка) с русского на английский.Помогите!
кусочек (слишком длинный текст) : Egypt is situated in the north-est of africa and in the south
подробнее...
спросили в Политика 224 год
Опять ботинок, только другой. Это правда, что Никита Хрущев стучал ботинком по трибуне на Ассамблее ООН?
История о том, как Никита Хрущев стучал ботинком по трибуне на Ассамблее ООН в 1960 году, окружена
подробнее...

Советская внешняя политика 20-30 цели
Внешняя политика СССР в 20-30 гг. развивалась в направлении установления официальных
подробнее...
спросили в Опережать
Срочно нужно мини сочинения на тему: Кино как вид искусства? ? помогите плиzz))
История кино — это его развитие как вида искусства, как части мировой культуры. В начале его
подробнее...
Служебная Search search=СССР на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Служебная Search search=СССР
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*