спасибо и благодарю

Ответ от Диана Шурыгина[гуру]
Относительно молодое слово «Спасибо» в нашем лексиконе привычно и естественно, но почему его происхождение датируется лишь прошлым веком, неужели на Руси жили неблагодарные люди? Разумеется, нет. Но слова «Спасибо» не существовало. Было более мелодичное и душевное «Благодарю». В чем ментальная разница этих слов, и как нужно благодарить тех, кому хочется от души сказать «Спасибо»?
Мало кто из живущих в современных городах знает, что обычное и привычное — слово спасибо, в глубинке воспринимается хуже ругательства. Почему так? «Спасибо» означает — Спаси Бог! Если вы бывали в православных храмах, наверняка только так и слышали: «Спаси Бог!».
Говорить слова признательности, или нет – решает каждый человек сам, но даже детям надо знать изначально заложенный смысл этого выражения, какой посыл слово спасибо даёт другому человеку.
Значение слова СПАСИБО – СПАСИ БОГ, то есть сохрани Бог от чего-либо, убереги. Говоря спасибо, люди желают тебе спасения, а это значит, что за твои грехи просят Бога спасти тебя.
Не принимая такой ответ люди, не желающие зла, резонно спрашивали от чего спасать? Поэтому на слово СПАСИБО положено было отвечать НЕ ЗА ЧТО, то есть – «я тебе ничего плохого не сделал, не за что спасать от меня»; иногда люди предпочитали ответить «пожалуйста», означающее «пожалуй — положи лучше — сто», имелось в виду рублей.
Когда хотели отблагодарить от души, говорили «Благодарю». Только это слово было по-настоящему посылом добра. Это значило «Дарю Благо», то есть, вы делитесь частью своего блага. Вы, лично, а не кто-то за Вас отвечаете добром на добро.
Вплоть до ХХ века, практически ни у кого не найдете искусственно навязанного, холодного «Спасибо», которое пришло только вместе с Октябрьской революцией!
Ещё не так давно фразу «спаси Бог» использовали как слово-оберег. Да и сегодня пока сохранились его разновидности: «упаси Бог» или «упаси Боже», «сохрани Бог». Ими можно ответить на грубость, оскорбление, пожелание недоброго. При этом включится механизм защиты, и отрицательная информация, энергия, направленная на нас, бумерангом вернётся к сказавшему оскорбительные пожелания человеку.

Ответ от Ваша песенка спета[гуру]
не корректный вопрос, ни в каких, а кто. Большинство говорят спасибо. Всякие староверы, жители деревень, патриоты русской словесности и подобные, говорят благодарю, так как это старое слово.

Ответ от Екатерина Аксенова[гуру]
Без разницы... смысл то один...)

Ответ от Ирина ухова[новичек]
оба слова говорят с добром

Ответ от Єеникс[гуру]
Спасибо - Спаси Бог, Благодарю - Благо Дарю.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]