Автор Legalize Magic! задал вопрос в разделе Лингвистика
Как на английском будет \"зажигает на сцене\"? и получил лучший ответ
Ответ от Stoned Rat[гуру]
В данном случае корректнее будет воспользоваться forever вместо endlessly и уж тем более eternally. На анг. это выражение звучит именно так : “There are three things you can watch forever: fire, water,and... Все что вам остается - это заменить you на i и больше ничего. P.S. Что касается вашего первого вопроса - Маргоша вам уже ответила, правда предлог on здесь употреблять совсем не обязательно, просто - Rock The Stage. Пример: Various artists will rock the stage
Ответ от LIMP BIZKIT[новичек]
бум чака чака бум)))
бум чака чака бум)))
Ответ от Wrasedwsedews[гуру]
бич
бич
Ответ от Маргоша[гуру]
зажигает на сцене - rocks on the stage)
зажигает на сцене - rocks on the stage)
Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
There are only three things I can watch endlessly: water, fire and...
There are only three things I can watch endlessly: water, fire and...
Ответ от Photo-tank[эксперт]
There are just three things I can watch eternally: water, fire and other people working. There are just three things I can watch eternally: water, fire and naked women dancing.
There are just three things I can watch eternally: water, fire and other people working. There are just three things I can watch eternally: water, fire and naked women dancing.
Ответ от Nata[новичек]
Это будет примерно крези кул трешь))
Это будет примерно крези кул трешь))
Ответ от Андрей Богданов[гуру]
В исходном тексте, кроме ТРЕХ вещей, не говорится, что именно Вы можете смотреть. Почему в переводе " I can"?
В исходном тексте, кроме ТРЕХ вещей, не говорится, что именно Вы можете смотреть. Почему в переводе " I can"?
Ответ от Vitaliy korobkov[гуру]
Three things you can look at forever:fire,water,and.... В английском необходимо ставить you или i
Three things you can look at forever:fire,water,and.... В английском необходимо ставить you или i
Ответ от Bulboa[гуру]
burn down the stage
burn down the stage
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как на английском будет \"зажигает на сцене\"?
СРОЧНО!!! Помогите пожалуйста найти сценку на последний звонок связанную с английским языком, подробности внутри)
Выходят «паровозиком» Сердючка, Митрофан, няня Вика и вы¬страиваются на переднем краю сцены.
подробнее...
Фильм Шерлок Холмс (2009) с Робертом Дауни Младшим сделан по какому нибудь рассказу Конан Дойля о Шерлоке?
Нет. Сюжет фильма совершенно нов и не имеет отношения к произведениям сэра Конан Дойла. Однако, в
подробнее...
спросили в Помощь Помощь.
Как выучить английский язык с помощью фильмов?
Анастасия, с помощью просмотра фильмов можно значительно улучшить аудирование, то есть развить
подробнее...
Как выучить английский язык с помощью фильмов?
Анастасия, с помощью просмотра фильмов можно значительно улучшить аудирование, то есть развить
подробнее...
Уйти по-английски - сила или слабость? ) Вечера добрые!))
уйти по-английски это в первую очередь не поссорившись. А когда ссоришься уже не важно что там по
подробнее...
спросили в Другое
портртрет манилова из мёртвых душ
Образ этот в поэме статичен — с героем не происходит никаких внутренних изменений на протяжении
подробнее...
портртрет манилова из мёртвых душ
Образ этот в поэме статичен — с героем не происходит никаких внутренних изменений на протяжении
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 3D Action
3ds max design 2015 есть ли на него русификатор?
На данный момент, нормального нет. Русификатор для 3ds Max ставить не советую в принципе. Все,
подробнее...
3ds max design 2015 есть ли на него русификатор?
На данный момент, нормального нет. Русификатор для 3ds Max ставить не советую в принципе. Все,
подробнее...
спросили в Riot Life
Какова разница в англ.языке между was и did. Did i love? Was i love?
Действительно, изучающему английский язык надо иметь как самоучитель (чтобы изучать материал в
подробнее...
Какова разница в англ.языке между was и did. Did i love? Was i love?
Действительно, изучающему английский язык надо иметь как самоучитель (чтобы изучать материал в
подробнее...
спросили в Мода Джинсы
Что означает (какой смысл несёт) прикреплённая сбоку металлическая цепочка на джинсах или на брюках?
Металлическая цепочка на джинсах - это деталь в стиле металлистов. По английски - rock-chains.
Что означает (какой смысл несёт) прикреплённая сбоку металлическая цепочка на джинсах или на брюках?
Металлическая цепочка на джинсах - это деталь в стиле металлистов. По английски - rock-chains.
Что такое чио-чио-сан?
СЮЖЕТ
Лейтенант американского флота Пинкертон увлекся молоденькой японкой Чио-Чио-сан,
подробнее...
Какие подвиги совершил Дон Кихот? и ещё желательно короткое содержание "Дон Кихота" Сервантеса.
Окажите гуманитарную помощь plz!
Нам в школе задали прочитать "Донки-хот" и "Робинзон
подробнее...
спросили в Другое
Три рассказа, три повести и три романа. Вид и жанр названных произведений
Различают три рода художественной литературы: эпический (от греч. Epos, повествование) , лирический
подробнее...
Три рассказа, три повести и три романа. Вид и жанр названных произведений
Различают три рода художественной литературы: эпический (от греч. Epos, повествование) , лирический
подробнее...
спросили в А что если
Ушла ЛЮБОВЬ.. . а что осталось? Воспоминания счастливых дней ?
.
Любовь ушла... а что осталось ?
Жизнь преподносит разные сюрпризы… )
к сожалению
подробнее...
Ушла ЛЮБОВЬ.. . а что осталось? Воспоминания счастливых дней ?
.
Любовь ушла... а что осталось ?
Жизнь преподносит разные сюрпризы… )
к сожалению
подробнее...
спросили в Другое
люди напишите пожалуйста анекдоты! или смешные загадки! или загадки на логику!
Задача:
Мама старше своего сына на 21 год. Через шесть лет она будет старше его в пять раз.
люди напишите пожалуйста анекдоты! или смешные загадки! или загадки на логику!
Задача:
Мама старше своего сына на 21 год. Через шесть лет она будет старше его в пять раз.
помогите перевести текст Learning foreign languages!
Мне кажется очень важным изучать любой язык, даже если на нем разговаривает небольшое количество
подробнее...
Как гоголь использует портрет и интерьер для раскрытия образов помещиков в поэме "Мертвые души"?
1.Первый помещик, у которого побывал Чичиков, был Манилов. «Один бог разве мог сказать, какой
подробнее...