учить тайский язык
Автор Елена угарова задал вопрос в разделе Прочее туристическое
вопрос тем,кто живет в тайланде:легко ли выучить тайский язык или Вы общаетесь на английском? и получил лучший ответ
Ответ от Volandssk[гуру]
Довольно сложно.. . Тайский язык - тональный, 6-и нотный (в разговоре используется 4 ноты).. . Иногда буква, "спетая" не так, может в корне поменять значение слова, и вместо. допустим, приветствия, можно произнести оскорбление.. . Так что, по возможности, стараемся говорить по английски (у тайцев неплохое школьное образование, и многие английский язык понимают).. . В нашем же квартале продавцы в лавках уже знают около полусотни русских слов, так что при общении сложностей не возникает...
Ответ от Валерия Розовна[новичек]
Лучше на Английском, они его понимают
Лучше на Английском, они его понимают
Ответ от Плёткина[гуру]
да мало тут тайланскдих...: ) но у меня знакомый пытался учить тайский язык вместе с тайкой одной 🙂 весь язык сломал. Словари-то есть везде, но там всё на интонации, без учителя не обойтись, а вообще - это по способностям.
да мало тут тайланскдих...: ) но у меня знакомый пытался учить тайский язык вместе с тайкой одной 🙂 весь язык сломал. Словари-то есть везде, но там всё на интонации, без учителя не обойтись, а вообще - это по способностям.
Ответ от Виктория[гуру]
Лучше английский. Тайский нормально выучить, если Вам меньше 12 лет. Это тоновый язык, очень тяжелый для понимания европейцами. Я немного знаю, но всё равно можно нечаянно назвать человека креветкой и слово "нет" произнести как "дерево")))
Лучше английский. Тайский нормально выучить, если Вам меньше 12 лет. Это тоновый язык, очень тяжелый для понимания европейцами. Я немного знаю, но всё равно можно нечаянно назвать человека креветкой и слово "нет" произнести как "дерево")))
Ответ от Tomаtik[гуру]
Мне тяжело, не музыкальный слух, и никакого ассоциативного ряда фраза не вызывает для запоминания. Смеются над моим произношением. и я с ними. Я даже спасибо правильно сказать не могу. понижение тона не то. Свои меня понимают, конечно, потому что тут и мимика и жесты и мяукающий английский и часть русского. Вот такой кашей смешной и общаемся. Надо там жить, не используя другие языки, тогда, может и получится
Мне тяжело, не музыкальный слух, и никакого ассоциативного ряда фраза не вызывает для запоминания. Смеются над моим произношением. и я с ними. Я даже спасибо правильно сказать не могу. понижение тона не то. Свои меня понимают, конечно, потому что тут и мимика и жесты и мяукающий английский и часть русского. Вот такой кашей смешной и общаемся. Надо там жить, не используя другие языки, тогда, может и получится
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: вопрос тем,кто живет в тайланде:легко ли выучить тайский язык или Вы общаетесь на английском?