the more you know

Автор Денис-ка noname задал вопрос в разделе Образование

как Вы переведете слоган "the more you know"? и получил лучший ответ

Ответ от
The more you learn, the more you know,
the more you know, the more you forget,
the more you forget, the less you know,
the less you know, the less you forget,
the less you forget, the more you know,
Why learn?
Так, если не ошибаюсь, звучит оригилал.

Ответ от Полина vin-pin[мастер]
перевод-ВЫ ЗНАЕТЕ БОЛЬШЕ

Ответ от Екатерина Мельникова[мастер]
больше, чем вы знаете

Ответ от Nastasya Arkhipova[новичек]
Чем больше вы знаете

Ответ от Vladimir Cherkashin[гуру]
Чем больше Вы знаете (ты знаешь), тем ...Обязательно требует употребления после себя оборота начинающегося с "The": the more, the better, the less и т.д.
С уважением,
Владимир Ч.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как Вы переведете слоган "the more you know"?

спросили в CITIC Group
Английские пословицы. Прокомментировать и раскрыть на английском.
1. Better unborn, than untaught.
Some people think that knowledge is a boring thing. Children
подробнее...

спросили в Осьминог Забывать
\"Учение и труд всё перетрут\" или \"Кто много знает тот много забывает, тогда скажите ради осьминога, зачем учиться\"?
Учение - это возможность познания мира. Стоило ли рождаться человеком, чтобы умереть безграмотным
подробнее...

спросили в Музыка The Clash
Alex Clare – Too Close английский текст русскими буквами
Я так поняла, что транскрипция нужна. Конечно с жутким акцентом, но примерно так произносится:подробнее...

спросили в Музыка Kaman
кто знает перевод песни Иглесиаса - Do you Know?
Do You Know (оригинал Enrique Iglesias)
Do you know
Do you know
[Chorus]
Do you
подробнее...

спросили в Музыка The question
У кого-нибудь есть слова новой песни Энрике Иглесиаса "Do you know"
Enrique Iglesias - Do you know

Do you know?
Do you know?

Do you know
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Музыка Kaman
Would you know my name if I saw you in heaven?..
Поет Эрик Клептон

Tears in Heaven

Would you know my name
If I saw you in
подробнее...

спросили в Другое Dark matter
Дайте текст песни, или скиньте сайт на котором он есть. (Песня связана с Undertale)
just follow your trail
You can't just follow my smile
All of your sins are aligned with
подробнее...

спросили в Музыка Jelcz
Нужен перевод песни "The Tease – I Know You Know Me". Заранее спасибо! Заранее спасибо!
f a man could be his own fancy,
Если бы человек мог быть своей собственной фантазией,подробнее...

спросили в Free game engines History of Haiti
помогите написать сочинение по английскому языку на тему: " мой любимый предмет".
My Favourite Subject

Speaking about my favourite subject I must admit that I was
подробнее...

спросили в Музыка Hyatt
"Out of my life, out of my mind....out of my head, out of my bad..." Помогите найти песню!!! Пожалуйста!!!
Sunrise Avenue - Fairytale Gone Bad
проверь, не она ли?

This is the end you knowподробнее...

спросили в Музыка Песни The xx
Где найти перевод песни Sunrise Avenue -Fairytale Gone Bad?
This is the end you know
Lady, the plans we had went all wrong
We ain’t nothing but fight
подробнее...

спросили в Музыка Seikai no Saga
Помогите, мне нужен текст песни Саншайн Авеню-FAIRYTALE GONE BAD -ее все лето крутили) ) и если есть перевод
Sunrise avenue - Fairytale Gone Bad
Music: Samu Haber, Jukka Backlund
Lyrics: Samu
подробнее...

спросили в Джет ли
как называлась песня из фильма ромео должен умереть в главных ролях джет ли? она еще играла в начале фильма практически
Chante Moore - This Is A Testподробнее...