thumb перевод на русский

Ответ от Araucaria-2[гуру]

Ответ от Виктор Житков[эксперт]
Читается примео как "сам (б) с ап" - переводится как одобрять, поднимать большой палец вверх, иногда как ловить машину на обочине....

Ответ от Yoganez[мастер]
недурно
подходяще

Ответ от Ivan[гуру]
ссылка
вот так наверно сам поймешь

Ответ от Игорь[гуру]
Тамбс ап.. . на том же You tube пишут допустим коментарий и просят если согласны со мной ребята - то поддержите меня, Thumbs up! Или о ролике или клипе там пишут что он получил скажем 20.000 thumbs up (отзывов нравится) -значит это хорошая, качественная вещь. Thumbs up переводится как большой палец руки вверх, а на You tube это значит нажать на "нравится".

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]