Автор Евгения Звонова задал вопрос в разделе Лингвистика
как переводится " to be up to something"? и получил лучший ответ
Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
the boys are up to somthing - мальчики что-то затевают
I am not up to going to the theatre tonight - я не в состоянии
пойти сегодня вечером в театр
he is not up to his job - он не справляется со своей работой
he is up to no good - он затевает что-то скверное
Источник: Multilex Oxford
Ответ от Alex Starov[гуру]
"планировать что-то сделать", также есть смысловой оттенок "что-то замышлять"
"планировать что-то сделать", также есть смысловой оттенок "что-то замышлять"
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как переводится " to be up to something"?
спросили в Музыка Air Koryo
Помогите с текстом и переводом песни eminem-mockinbird
это последний куплет, начало изложила Immortal
[Chorus]
And if you ask me too
Daddy's
подробнее...
Помогите с текстом и переводом песни eminem-mockinbird
это последний куплет, начало изложила Immortal
[Chorus]
And if you ask me too
Daddy's
подробнее...
спросили в ART Grand Prix Avatar Press
Сочинение на тему "Как я провела свой выходной" на английском (Желательно с переводом)
How I spent my weekends. I have two weekends a week. And I enjoy it. On Saturday my Mom and I went
подробнее...
Сочинение на тему "Как я провела свой выходной" на английском (Желательно с переводом)
How I spent my weekends. I have two weekends a week. And I enjoy it. On Saturday my Mom and I went
подробнее...
Как переводится "say something im giving up on you"?
Скажи что-нибудь, я ухожу от тебя.
Ирина Шиляева
(18976)
Привет! Да это
подробнее...
спросили в Музыка Money in the Bank
Помогите с переводом песенки. Песенка Снуп Догга "Smoke the weed".
Кури марихуану, ежедневно
Не кури семян, ни за что
От курения семян марихуаны
подробнее...
Помогите с переводом песенки. Песенка Снуп Догга "Smoke the weed".
Кури марихуану, ежедневно
Не кури семян, ни за что
От курения семян марихуаны
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Dizzy
помогите в поиске английских слов в переводе на русский!
100 слов для Upper-intermidiate?
Да, это же уровень
подробнее...
помогите в поиске английских слов в переводе на русский!
100 слов для Upper-intermidiate?
Да, это же уровень
подробнее...
спросили в Air Transat
Как переводится backstabber
back - спина (1 из значений)
stab - удар острым оружием
Т. о. имеем дословно -
подробнее...
Как переводится backstabber
back - спина (1 из значений)
stab - удар острым оружием
Т. о. имеем дословно -
подробнее...
спросили в Другое Праздник
рассказ о празднике на английском языке для 5 класса
There are many holidays in our country. They are New Year Day, Victory Day, Christmas and
подробнее...
рассказ о празднике на английском языке для 5 класса
There are many holidays in our country. They are New Year Day, Victory Day, Christmas and
подробнее...
спросили в Мощи
Когда в России появится седьмая книга о Гарри Поттере "Гарри Поттер и роковые мощи"?
Не раньше декабря, я думаю. Быстро переводить наши не умеют((( Либо учи английский, либо жди... А
подробнее...
Когда в России появится седьмая книга о Гарри Поттере "Гарри Поттер и роковые мощи"?
Не раньше декабря, я думаю. Быстро переводить наши не умеют((( Либо учи английский, либо жди... А
подробнее...
спросили в Men of Moscow
У ког есть переводчик? переведите пжалуйста
идите на www.lingvo.ru
там есть форум для переводов, если
подробнее...
У ког есть переводчик? переведите пжалуйста
идите на www.lingvo.ru
там есть форум для переводов, если
подробнее...
спросили в Музыка The Who
Darin - Step Up: перевод песни срочно!
Huh, Yeah, Red One
Huh, Lets do it again
Yayayay
Ohh
Just watch me girl
Be
подробнее...
Darin - Step Up: перевод песни срочно!
Huh, Yeah, Red One
Huh, Lets do it again
Yayayay
Ohh
Just watch me girl
Be
подробнее...
спросили в Leaves Eyes
Помогите пожалуйста найти перевод или текст песни Yakoto - without you
When I saw you
the night was blue.
I pursued by
with my eyes.
Hypnotised
подробнее...
Помогите пожалуйста найти перевод или текст песни Yakoto - without you
When I saw you
the night was blue.
I pursued by
with my eyes.
Hypnotised
подробнее...
спросили в Музыка
Fischerspooner - Never Win (Benny Benassi перевод песни кто нить знает?
Загони в переводчик, прости я б перевела, но времени нет! Песня супер.... Учи английский, очень
подробнее...
Fischerspooner - Never Win (Benny Benassi перевод песни кто нить знает?
Загони в переводчик, прости я б перевела, но времени нет! Песня супер.... Учи английский, очень
подробнее...