Tomorrow перевод
Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Лингвистика
как переводится Tomorrow Never? и получил лучший ответ
Ответ от Cooke[гуру]
Возможный перевод: Завтра может не быть?
Ответ от Любовь Мотылева[гуру]
В разговорной речи всё возможно, даже в иностранных языках люди пропускают слова, в т. ч. глагол-связку. А смысл: "Пусть завтра не приходит; не хочу думать о завтра - мне так хорошо сегодня! " Но всегда нужен контекст, а не вырванные два слова.
В разговорной речи всё возможно, даже в иностранных языках люди пропускают слова, в т. ч. глагол-связку. А смысл: "Пусть завтра не приходит; не хочу думать о завтра - мне так хорошо сегодня! " Но всегда нужен контекст, а не вырванные два слова.
Ответ от Godric[гуру]
Tomorrow never (а тут должен быть глагол: dies, comes, knows). А просто тумороу невер никогда не встречал. Больше похоже на 2 слова если честно, которые никак несвязаны. Ну если себе представить, что разговор очень неформальный, Завтра никогда? ? мм не думаю, бред какойто
Tomorrow never (а тут должен быть глагол: dies, comes, knows). А просто тумороу невер никогда не встречал. Больше похоже на 2 слова если честно, которые никак несвязаны. Ну если себе представить, что разговор очень неформальный, Завтра никогда? ? мм не думаю, бред какойто
Ответ от Игорь[гуру]
Неужели завтра никогда не наступит?
Неужели завтра никогда не наступит?
Ответ от Julia Abdullina[новичек]
Завтра не будет!
Короч, смысл - что надо что-то сделать сегодня, сейчас)
Завтра не будет!
Короч, смысл - что надо что-то сделать сегодня, сейчас)
Ответ от Полина Ярцева[активный]
Завтра Никогда
Завтра Никогда
Ответ от Дарья Маркова[гуру]
Если худ-но, то наверно завтра никогда не наступит. А дословно завтра никогда))
Если худ-но, то наверно завтра никогда не наступит. А дословно завтра никогда))
Ответ от Ильдар Искандаров[гуру]
Завтра никогда
Завтра никогда
Ответ от Евгений Шпак[активный]
Завтра Никогда
Завтра Никогда
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как переводится Tomorrow Never?
спросили в Bad Boys Blue
Помогите ответить на вопросы по английскому
Вопрос 1
Фраза: Man thinks about a little bit of baby girls and a baby boys
Вопрос:
подробнее...
Помогите ответить на вопросы по английскому
Вопрос 1
Фраза: Man thinks about a little bit of baby girls and a baby boys
Вопрос:
подробнее...
спросили в KASE Kiss
полный перевод песни long kiss goodbye наруто срочно надо))
Полный текст песни, звучащей в одиннадцатом эндинге \"Naruto Shippuuden\", ..Halcali - Long Kiss
подробнее...
полный перевод песни long kiss goodbye наруто срочно надо))
Полный текст песни, звучащей в одиннадцатом эндинге \"Naruto Shippuuden\", ..Halcali - Long Kiss
подробнее...
Анджей Сапковский. Варианты перевода.
Вайсброт -- лучший, к сожалению он умер полтора года назад. Переводчица была, с именем Ирина, она
подробнее...
Как с испанского переводится слово "sielita"?
Думаю, что пишется cielito.
Cielo - это небо, суффикс -it - уменьшительно-ласкательный, -о -
подробнее...
Где можно скачать или просто хотя бы прочитать мангу Tonari no Kaibutsu-kun (Монстр за соседней партой)?
Перевод на русский можно читать онлайн на . me/the_monster_next_to_me Скачать его же можно с сайта
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Men of Moscow Quality
Перевод текста с русского на английский.
Everyone hopes that tomorrow will be better than yesterday. We all believe that our problems will
подробнее...
Перевод текста с русского на английский.
Everyone hopes that tomorrow will be better than yesterday. We all believe that our problems will
подробнее...
спросили в The question Common law
Нужен хороший перевод с Русского на Английский
А как вы узнаете, хороший перевод или нет, а?: -)
1. Когда мама вернется, мы уже заснем. -
подробнее...
Нужен хороший перевод с Русского на Английский
А как вы узнаете, хороший перевод или нет, а?: -)
1. Когда мама вернется, мы уже заснем. -
подробнее...
Какие слова - подсказки в Future Simple? Какие слова - подсказки в Future Simple? желатель с переводом
tomorrow-завтра
next time-через некоторое время
next year/week-в следующем месяце/на
подробнее...