тойота перевод с японского на русский



тойота перевод на русский

Автор Валерий Ханенко задал вопрос в разделе Прочие Авто-темы

Кто знает, что означает слово "Тойота" в японском яз. (или при переводе на русский)? и получил лучший ответ

Ответ от LexusZapus[гуру]
Началом истории компании Toyota можно считать 1933 год, когда в компании Toyoda Automatic Loom Works, изначально не имевшей отношения к автомобилям и занимавшейся текстильной промышленностью, открылся автомобильный департамент. Открыл его старший сын владельца компании Сакичи Тойоды (Sakichi Toyoda) Киичиро Тойода (Kiichiro Toyoda), впоследствии и приведший автомобильную марку Toyota к мировой известности. Начальным капиталом для разработки первых автомобилей стали деньги, вырученные при продаже патентных прав на прядильные машины английской компании Platt Brothers.
Источник: Auto.vl.ru

Ответ от Ольга Vimb[гуру]
Само слово Тойота ничего не означает, оно выдуманное, поэтому и записывается катаканой (это азбука, которую японцы используют для заимствованных слов) . Происходит оно от фамилии основателей компании — Тоёда (豊田). Ее тоже бесполезно переводить. Например, эту фамилию можно перевести как «плодородное поле» .

Ответ от Владимир Несуровый[гуру]
Про значок знаю это две бобины от ткатского станка так как до 1932 года выпускали бабины с нитками.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Кто знает, что означает слово "Тойота" в японском яз. (или при переводе на русский)?
спросили в Lean manufacturing Lumen
Что такое Lean Manufacturing?
Термин «Lean Manufacturing» впервые упомянут в 1990 году при описании подхода к организации
подробнее...
спросили в Ford
Что такое по немецки Ford? В словаре этого слова нет и гугл не переводит!! предложение такое : Мой отец работает в Форд.
Это имя собственное, переводить не надо.
Ford на любом языке Ford.
Перевод такой (sorry
подробнее...

Как переводится MAZDA и на каком это языке?
MAZDA на русский язык переводится точно так как МОСКВА на
подробнее...

что означает знак тойота?
Только это называется - ЛОГОТИП.

Японцы имеют что — то вроде слабости к безумным
подробнее...

Есть ли смысл учить японский язык?
Язык стоит учить обязательно, если а) он вам нравится и б) вы планируете с ним работать в
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое 1069 год
Какие смешные иностранные имена вы знаете?
Какие же имена в разных странах принято считать курьезными?

Вот, например: не каждому
подробнее...
Обсуждение Toyota на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Обсуждение Toyota
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*