в чужой гарем со своим уставом коробкова



Автор Ёабрина задал вопрос в разделе Гуманитарные науки

подскажите плиз пословицы похожие на эту - в чужой монастырь со своим уставом не надо ходить. и получил лучший ответ

Ответ от Борис Грабаренко[гуру]
В перёд батьки в печь не лезь! =)

Ответ от Засекреченый Засекреченый[новичек]
Не лезь с посконным рылом в калашный ряд.

Ответ от Алексей Бараев[гуру]
В Тулу со своим самоваром не ездят. Ну и переводите
Selling coal to Newcastle / "шоб торговать тебе углЁм в Донбассе
Like selling snow to Eskimos / будешь продавать снег эскимосам и песок арабам.. . (пожелание шефа проштрафившемуся менеджеру)

Ответ от Ruslan Nurislamov[гуру]
со свинным рылом в калашный ряд

Ответ от Александр черемис[мастер]
Смысл пословицы--уважай чужие законы, традиции, уклад жизни. В англ. языке соответствует If you are in Rome,do
as Romans do.Очень популярна в англоязычных странах.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: подскажите плиз пословицы похожие на эту - в чужой монастырь со своим уставом не надо ходить.
спросили в Другое
что значит выражение - В Тулу со своим самоваромю
Это точно, в Тулу со своим самоваром не ездят, там их из без твоего более, чем достаточно. Их в
подробнее...
спросили в Монастырь
Как вы понимаете значение пословицы "В чужой монастырь со своим уставом не ходят"?
Раньше монастырей было много и в каждом существовал свой Устав - правила поведения, общежития,
подробнее...

Как Вы думете, приемлемо ли в чужой стране, при стечении народа разговаривать на родном языке (пояснения внутри)?
Это шутка была? Или Вы всерьез? А если вы окажетесь в стране, языка которой не знаете, на всякий
подробнее...

Если мусульманина оскорбляет вид женщины в мини
Честно говоря вы правы - и совершенно право в этом смысле правительство Франции, заставившее всех
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Политика
Говорят, вторжение в Афганистан для СССР было ошибкой? Почему?
Вторжение всегда не правильно, в чужой монастырь со своим уставом не ходят.
подробнее...
спросили в Поговорки
Как вам кажется, в современном мире, все поговорки и пословицы, несут заложенный в них смысл?
Да, в большинстве своем несут- отвечаю я.. Но иногда смысл меняется. А иногда до смысла нужно еще
подробнее...
спросили в Интернет
Какие правила, должны соблюдать участники группы в одноклассниках? Просто создаю группу, и хочу её правильно оформить.
Правила групп в социальной сети Одноклассники

Как говорится, в чужой монастырь со своим
подробнее...

Do in Rome as the Romans do - перевод какой пословицы?
В чужой монастырь со своим уставом не
подробнее...

Имеет ли право учитель на свободу выбора учебников?
Да, в частной практике. А ели ты работаешь по найму, то "в чужой монастырь со своим уставом не
подробнее...
спросили в Морле
Помогите найти пословицы или поговорки о культуре Заранее спасибо
Покопалась в некоторых источниках и вот, что нарыла. Может быть что-то Вам подойдёт по
подробнее...
спросили в Другое
плюсы и минусы миграции
Плюсы:
дешевая рабочая сила;
обмен опытом;
обогащение культуры;
дополнительные
подробнее...

Доклад на тему "Правила речевого этикета"
Правила речевого этикета В наше стремительное время люди все свободнее ведут себя в обществе,
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*