Век по английски

Век на английском

Автор Максим задал вопрос в разделе Лингвистика

Как написать по-английски "на дворе 21 век"? не дословно естественно и получил лучший ответ

Ответ от Wanderer[гуру]
It's the 21st century out there!

Ответ от RwoR[гуру]
We live in the 21 century - мы живем в 21 веке

Ответ от Ольга[новичек]
например, We live in the 21th century

Ответ от Lado4ka[активный]
on a court twenty the first age Вроде так...

Ответ от Sash![гуру]
On a court yard of 21 centuries

Ответ от Yasmin ***[гуру]
It's the 21st century for God's sake! ну или просто It's the 21st century!

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как написать по-английски "на дворе 21 век"? не дословно естественно

спросили в Фиджи Либерал
сколько стран говорят на английском языке? (ОФИЦИАЛЬНО)
Всего территорий и государств где английский является основным- 85.Некоторые государства из списка,
подробнее...

Переведите, плиз, на английский :"Косил косой косой косой! " Сможете?
История этого вопроса уходит в глубь веков... от него уже скулы сводит.

1. Кто может
подробнее...

спросили в 1167 год 1588 год
В каком веке на Руси появилась такая приправа как СОЛЬ?
Соляное дело - один из древнейших промыслов на территории русского государства. История соли -
подробнее...

спросили в Detective Conan
Нужно сочинение на английском про любой фильм
На английском языке

Films
My name is Олександр and I’m 14 years old. I have many
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в 137 год
как перевести на английский имя Любовь? какой вариант из англ-го будет лучше?
здрасьти.. . кто имена собственные переводит вообще%) Если вы имеете ввиду как лучше написать его
подробнее...

Нужно перевести текст с русского на английский
Вышеуказанный сайт translate.ru действительно неплох для этого, но там всё же лучше хотя бы немного
подробнее...

спросили в 600 е годы
Помогите перевести на английский
In the 70s of the XX century they began to place the exhibit in this building, too. It had been
подробнее...

Почему в переводе гимна СССР на английский язык не звучит "на веки сплотила Великая Русь"?
Русские стихи действительно практически не переводятся на западные языки. А ихние стихи в переводе
подробнее...