Besser перевод
Автор Virgin Killer задал вопрос в разделе Домашние задания
Как переводится Vorsicht ist besser als Nachsicht? нужен рууский перевод в виде пословицы и получил лучший ответ
Ответ от Sdvsdv[новичек]
Береженого бог бережет
Ответ от Bruna[гуру]
Лучше перестраховаться, чем потом жалеть. По-моему, пословица есть именно такая. . Или "Лучше перебдеть, чем недобдеть"
Лучше перестраховаться, чем потом жалеть. По-моему, пословица есть именно такая. . Или "Лучше перебдеть, чем недобдеть"
Ответ от NoName![гуру]
Осторожность лучше снисхождения.
Осторожность лучше снисхождения.
Ответ от Cабина[новичек]
Береженого бог бережет.
Береженого бог бережет.
Ответ от Dasha Anashkina[активный]
Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится Vorsicht ist besser als Nachsicht? нужен рууский перевод в виде пословицы
спросили в Интернет
где скачать индийский фильм игра со смертью
Игра со смертью / Baazigar
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ,
подробнее...
где скачать индийский фильм игра со смертью
Игра со смертью / Baazigar
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ,
подробнее...
что такое безе
Baiser — безе) — французский десерт из взбитых с сахаром и запечённых яичных
подробнее...
спросили в Другое Baccara
помогите! нужна манга Basara 1991г! где можно БЕСПЛАТНО скачать ВСЕ тома на РУССКОМ языке? ЖЕЛАТЕЛЬНО без регистрации!
Оя, оя. Поумерьте запросы.
Манга Basara вобще не переведена на русский - только первая глава.
подробнее...
помогите! нужна манга Basara 1991г! где можно БЕСПЛАТНО скачать ВСЕ тома на РУССКОМ языке? ЖЕЛАТЕЛЬНО без регистрации!
Оя, оя. Поумерьте запросы.
Манга Basara вобще не переведена на русский - только первая глава.
подробнее...
спросили в Музыка Baccara
Скажите, на каком языке песня Fly Project ft. Tom Boxer - Brazil? И еще, напишите, пожалуйста перевод песни на рус. яз.
* * *
Текст, слова песни Tom Boxer ft. Fly Project - Brasil
* * *
Перевод песни Tom
подробнее...
Скажите, на каком языке песня Fly Project ft. Tom Boxer - Brazil? И еще, напишите, пожалуйста перевод песни на рус. яз.
* * *
Текст, слова песни Tom Boxer ft. Fly Project - Brasil
* * *
Перевод песни Tom
подробнее...
для тех кто читал мангу Bokura ga Ita
Читала только начало манги, но в любом случае - она же еще не закончена. История пока не
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
как переводится "deshi basara" из третьего тёмного рыцаря?
Точный перевод - "Возродись"
Источник: эпизод в подземной тюрьме в фильме "Темный
подробнее...
спросили в Футбол
Подскажите сайт buker.ru какие гарантии? Кто пробывал?
БК Букер. ру (buker.ru)
Букмекерская контора Букер. ру появилась на свет в 2005 году.
подробнее...
Подскажите сайт buker.ru какие гарантии? Кто пробывал?
БК Букер. ру (buker.ru)
Букмекерская контора Букер. ру появилась на свет в 2005 году.
подробнее...
спросили в Baccara
перевод снемецкого слова бахер
Bacher
m -s, = двухгодовалый кабан дословно.
Добавлю, что этот перевод довольно
подробнее...
перевод снемецкого слова бахер
Bacher
m -s, = двухгодовалый кабан дословно.
Добавлю, что этот перевод довольно
подробнее...
спросили в Baccara
Как переводится "boogers"
вошь (в т. ч. лобковая) ; комочек затвердевшей носовой слизи (по-русски говорят "козюлька, козявка"
подробнее...
Как переводится "boogers"
вошь (в т. ч. лобковая) ; комочек затвердевшей носовой слизи (по-русски говорят "козюлька, козявка"
подробнее...
спросили в Cartoon Network
Как научиться воспринимать английский напрямик без внутреннего перевода на русский?
– интернет и телевидение.
Не спешите сразу смотреть CNN и BBC.
Для начала смотрите
подробнее...
Как научиться воспринимать английский напрямик без внутреннего перевода на русский?
– интернет и телевидение.
Не спешите сразу смотреть CNN и BBC.
Для начала смотрите
подробнее...
спросили в Hdd
как перевести немецкие пословицы was man hat das hat man и Alle Tage ist kein Sonntag и Besser ist ein rundes Nichts
"was man hat das hat man"
Дословный перевод - Что имеем, то имеем.
Смысловой - Лучше синица
подробнее...
как перевести немецкие пословицы was man hat das hat man и Alle Tage ist kein Sonntag и Besser ist ein rundes Nichts
"was man hat das hat man"
Дословный перевод - Что имеем, то имеем.
Смысловой - Лучше синица
подробнее...
Как переводиться это слово "buggin`" ???В онлайн переводчиках не нашел такого слова 🙂
вести себя в манере, которая не приемлема
Источник: это сленг
подробнее...
Нужен красивый стих о любви на французском языке, желательно с русским переводом
Вот два стихотворения Шарля Бодлера:
1)L'HÉAUTONTIMOROUMÉNOS
Je te frapperai
подробнее...