Автор Диляра Фахруллина задал вопрос в разделе Лингвистика
Как перевести на латынь "Все будет хорошо"? Нашла много вариантов, один из которых "Totus ero bonus", верен ли он? и получил лучший ответ
Ответ от Алексей Киселёв[гуру]
верный вариант: totum bonum erit
Totus ero bonus - ерунда, что-то типа "весь я хорошим буду"
Вася просто прикололся, написал правильно, но на латышском (не на литовском).
Ответ от Вася Панько[гуру]
"Viss bus labi"
"Viss bus labi"
Ответ от Илья сергей[гуру]
неверен. как и то, что написал Вася, который даже переводчиком пользоваться не умеет и не видит разницы между литовским и латинским.
неверен. как и то, что написал Вася, который даже переводчиком пользоваться не умеет и не видит разницы между литовским и латинским.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как перевести на латынь "Все будет хорошо"? Нашла много вариантов, один из которых "Totus ero bonus", верен ли он?