Автор Любовь задал вопрос в разделе Лингвистика
Что значит whatever и получил лучший ответ
Ответ от Igor Arsenal[гуру]
"ообще это слово, как я понимаю, сленговое, и означает что - то типа "пофиг"."
Да ты права! Можно и так перевести.
Ответ от Wolph Messing[гуру]
Неа. Пофиг - nevermind.
Whatever - как хочешь.
Неа. Пофиг - nevermind.
Whatever - как хочешь.
Ответ от Лютый[гуру]
В данном случае: мне всё равно!
В данном случае: мне всё равно!
Ответ от Надежда[гуру]
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что значит whatever
спросили в Oasis
Как перевести слово Whatever в контексте обычного разговора двух людей?
Хорошо, как
подробнее...
Как перевести слово Whatever в контексте обычного разговора двух людей?
Хорошо, как
подробнее...
спросили в Музыка JSON
Подскажите, кто знает, есть ли видеоклип на песню Michael Jackson и Carlos Santana - Whatever Happens?
по моему нет. всё какие то нарезки из клипов
вот ещё одна версия этого клипа
Подскажите, кто знает, есть ли видеоклип на песню Michael Jackson и Carlos Santana - Whatever Happens?
по моему нет. всё какие то нарезки из клипов
вот ещё одна версия этого клипа
спросили в Gett
Whatever you are, be a good one
Правильный ответ у первого пользователя. Кем бы ты ни был, будь хорошим (представителем этого дела)
подробнее...
Whatever you are, be a good one
Правильный ответ у первого пользователя. Кем бы ты ни был, будь хорошим (представителем этого дела)
подробнее...
Переведите на русский пожалуйста. Думаю, что это какая-то особая фраза. На что она значит? "Whatever floats your boat"
Что-то вроде: "Если Вам нравится дурака валять...
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка After Forever
Помогите, надо текст и перевод песни Richard Marx - Right Here Waiting
Right Here Waiting (оригинал Richard Marx )
Oceans apart day after day
And I slowly go
подробнее...
Помогите, надо текст и перевод песни Richard Marx - Right Here Waiting
Right Here Waiting (оригинал Richard Marx )
Oceans apart day after day
And I slowly go
подробнее...
спросили в Музыка Guano Apes
люди! кто знает?
Incubus
Песня: Drive
Sometimes I feel the fear of uncertainty stinging clear
люди! кто знает?
Incubus
Песня: Drive
Sometimes I feel the fear of uncertainty stinging clear
спросили в Музыка NAT
Выложите текст песни Eminem - Not Afraid, плизз!!!!
Not Afraid (оригинал Eminem )
Не боюсь (перевод ) i
[Chorus:]
I\'m not afraid
подробнее...
Выложите текст песни Eminem - Not Afraid, плизз!!!!
Not Afraid (оригинал Eminem )
Не боюсь (перевод ) i
[Chorus:]
I\'m not afraid
подробнее...
спросили в Air Canada De/Vision
Срочно нужна помощь! ! нужно составить на английском языке рекламу про любое изобретение (телефон, пылесос и т. д.)
Vacuum Cleaners
Oreck vacuum cleaners are designed with one purpose in mind: to simplify our
подробнее...
Срочно нужна помощь! ! нужно составить на английском языке рекламу про любое изобретение (телефон, пылесос и т. д.)
Vacuum Cleaners
Oreck vacuum cleaners are designed with one purpose in mind: to simplify our
подробнее...
"Кем бы я не был" на английском. Как правильно перевести это на английский язык? Спасибо.
Whoever I am
Whatever I do
Источник: Бл.. дь пять минут тыкал чтобы
подробнее...
Как по английски будет пофиг, (всеравно, безразлично)?
whatever самый приемлемый, современный и широко распространенный вариант, придерживайтесь его в
подробнее...
Почему известная марка Лола называется Лола? вот кто знает?
Лола - это героиня мюзикла 1950-х годов "", из песни мюзикла был взят слоган фирмы "whatever Lola
подробнее...
спросили в Echo Night The Miracles
сочинение про новый год на английском языке с переводом
Волшебство случается
The closer New Year, the stronger nostalgia on crunchy snow. Even at the
подробнее...
сочинение про новый год на английском языке с переводом
Волшебство случается
The closer New Year, the stronger nostalgia on crunchy snow. Even at the
подробнее...
спросили в Музыка After Forever
Есть у кого нибудь перевод песни bryan adams where ever you go? Очень надо!!!
ОРИГИНАЛ:
Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the
подробнее...
Есть у кого нибудь перевод песни bryan adams where ever you go? Очень надо!!!
ОРИГИНАЛ:
Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the
подробнее...