японские иероглифы

Ответ от Жанна Кузнецова[гуру]
семьсот.
Тогда можно будет сносно читать газетный текст.

Ответ от Ѐоман[эксперт]
А сколько нужно знать букв чтобы общаться на русском языке?!

Ответ от Oleg Tsukanov[гуру]
Не 700. Чем больше, тем лучше. А редкие слова тоже попадаются.

Ответ от Belyi Medved[гуру]
1900 (кандзи) - школьный минимум
Ну и хирогану с катаканой никто не отменял.

Ответ от Fima gergus[гуру]
Для письма японцы применяют специальные знаки - иероглифы, заимствованные из Китая еще в 6 веке. По-японски они так и называются - "китайские знаки" (кандзи) . Именно в Китае более четырех тысяч лет назад были "сконструированы" эти картинки, которыми до сих пор пишут не только в этой стране, но и в Японии и Южной Корее.
Иероглиф - это знак фиксированного начертания, которому приписан определенный самостоятельный смысл и определенное чтение. При сохранении общего или похожего написания иероглифов их чтения в разных языках могут быть различными. Так, увидев отдельно стоящий знак из четырех черт, китаец прочитает его как "фань", кореец - как "пом", японец - как "ину", но все они поставят ему в соответствие понятие, которое по-русски передается словом "собака".
Сколько иероглифов в японском языке? Судя по большим словарям, их пугающе много, от 40 до 50 тысяч. Впрочем, реально в обычных текстах используется лишь малая их часть - чуть более 2000 знаков. Существует утвержденный правительством Японии список "иероглифов для повседневного пользования", который содержит 1945 знаков. В идеале именно столько (и таких) знаков должен помнить 15-летний выпускник японской средней школы. В целом, согласно японским оценкам, для того, чтобы понимать смысл 95 процентов обычных текстов, нужно знать 2000 иероглифов.
2000 знаков - много это или мало? Конечно, по сравнению с алфавитами европейских языков, насчитывающими по два-три десятка букв, это внушительное число. С другой стороны, человек свободно удерживает такое число объектов в своей памяти - каждый может это проверить, составив список людей, фамилии и имена которых он помнит наизусть. В нем наверняка будет ни одна тысяча фамилий.
Известно, что в Китае для письма активно используются несколько десятков тысяч иероглифов. Как же японцы обходятся двумя тысячами? Дело в том, что, борясь с нашествием "китайских знаков", японцы уже к 10 веку на основе упрощенного написания ряда иероглифов создали собственную слоговую азбуку кана, в которой каждый знак отвечает одному слогу. Ныне таких азбук даже две: одна - с плавными, округленными очертаниями знаков (хирагана) , другая - более "угловатая" (катакана) . В отличии от иероглифов, знаки слоговой азбуки сами по себе не несут никакого смысла; смысл появляется лишь после того, как они составляются в последовательности, отвечающие звучанию японских слов. Сейчас, как правило, неизменяемые части слов пишутся иероглифами, изменяемые - хираганой, а заимствования из европейских языков - катаканой. Впрочем, многие японские слова пишутся только азбукой.

Ответ от MegaМозг[гуру]
все хироганы и катаканы
это как наши буквы

Ответ от Александр[гуру]
наиболее известный "стандарт" это 1945 иероглифов. это более академический вариант.
но есть немного поменьше вариант, "бытовой". в нём тоже более тысячи иероглифов
но может быть достаточным знать всего несколько сотен наиболее используемых а ситуациях в твоей личной жизни
я это к тому что ты в повседневке не рассуждаешь о глубине залегания примесного слоя в полупроводнике.
а уж в устной речи тебе и подавно иероглифы никуда не стучали
научись различать надписи где женский где мужской туалет и хватит на первое время))
фима
вы хоть перечитывайте то что перепечатываете...
знаки каны несут смысл... потому что они из иероглифов образованы... и потому что за каждым знаком история стоит....

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]