Завжди перевод
Автор Гусь Золотой задал вопрос в разделе Лингвистика
Вопрос украинцам: что означает слово "завжды" или "завжди" (неуверен, как правильно пишется)? и получил лучший ответ
Ответ от Андрей Конюк[гуру]
Завжды (так звучит по русски) - означает всегда
Например укр: "Хай завжди буде сонце"
перевод на рус: " Пусть всегда будет солнце"
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Завжди -это всегда
Завжди -это всегда
Ответ от Ольга Шмаль (Прокопова)[гуру]
по украински пишется ЗАВЖДИ, произносится ЗАВЖДЫ, а переводится - Всегда
по украински пишется ЗАВЖДИ, произносится ЗАВЖДЫ, а переводится - Всегда
Ответ от Екатерина Чубинашвили[новичек]
Всегда
Всегда
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Вопрос украинцам: что означает слово "завжды" или "завжди" (неуверен, как правильно пишется)?
спросили в Музыка Guilty Gear
Перевод песни Привет, мне нужен перевод песни Джамалы 2014(1944) Которую она пела на евровидении 2016 :з
Это я – Джамала (перевод Элла Дементьева из Уссурийска)
Скажи чому, буває так:
Перевод песни Привет, мне нужен перевод песни Джамалы 2014(1944) Которую она пела на евровидении 2016 :з
Это я – Джамала (перевод Элла Дементьева из Уссурийска)
Скажи чому, буває так:
как переводиться с украинского завжды?
завжды було каждый за себе-это запоминается. ВСЕГДА ( так было). -так они утверждают.
спросили в Щербина Чорна
перевод коханий
ЛЮБИМЫЙ!! !
Коханий мій, звертаюсь знов до тебе,
Із відчаю з тобою говорю;
перевод коханий
ЛЮБИМЫЙ!! !
Коханий мій, звертаюсь знов до тебе,
Із відчаю з тобою говорю;
Перевод текста A Health Freak с книжки Аллы Несвит. У кого есть ссылка на перевод киньте в коменты...
Здоров'я урод Джек хоче мати довге і щасливе життя. Він health freak. Він знає, що його життя
подробнее...
спросили в Bain Capital
нужна помощь в переводе с английского на русский
I have some friends. But I want to tell about one of them. His name is Andrey. We have been friends
подробнее...
нужна помощь в переводе с английского на русский
I have some friends. But I want to tell about one of them. His name is Andrey. We have been friends
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Юмор
Как перевести на русский язык украинское слово НЕЗАБАРОМ?
На эту тему анекдот:
Дочь приехала к матери в гости в село с мужем из города.
Сели за стол,
подробнее...
Как перевести на русский язык украинское слово НЕЗАБАРОМ?
На эту тему анекдот:
Дочь приехала к матери в гости в село с мужем из города.
Сели за стол,
подробнее...
спросили в Музыка Кицкие
подскажите, что за песня и кто ее исполняет:
Вот оригинальный текст песни на украинском. После него будет русский перевод. Он не
подробнее...
подскажите, что за песня и кто ее исполняет:
Вот оригинальный текст песни на украинском. После него будет русский перевод. Он не
подробнее...
Нужна сочинение на украинском языке на тему : "Характер людини творить її долю"
Кожен з нас є особистістю. Кожна людина унікальна. Тим чи іншим чином ми відрізняємось одне від
подробнее...
спросили в Україна
Помогите, знающие украинский язык!
Вітаю, шановні колеги! Я рада вітати вас на цьому заході. Україна завжди вважала себе активним
подробнее...
Помогите, знающие украинский язык!
Вітаю, шановні колеги! Я рада вітати вас на цьому заході. Україна завжди вважала себе активним
подробнее...
спросили в User br 1 User c
помогите! кто знает как написать на украинском языке- поздравляю с днём рождения!
Вітаю з Днем народження!
20 вариантов поздравлений
C Днем Рождения
З
подробнее...
помогите! кто знает как написать на украинском языке- поздравляю с днём рождения!
Вітаю з Днем народження!
20 вариантов поздравлений
C Днем Рождения
З
подробнее...
Порівняти штучного соловейка та справжнього. Із казки Соловей!
Сравнить искусственного соловья и настоящего. Из сказки Соловей! "ВОТ КАК ПЕРЕВОДИТСЯ"
Почему ураинцы говорят "российский" язык, а не русский? Например, росiйcько-украiнський словарь?
Ну что с них взять-то?
А отвечающие - тоже мне.. . Русский - это принадлежность. А Россия -
подробнее...