Знакомые по английски
Автор Мастер Бо задал вопрос в разделе Лингвистика
Знатокам! Как будет по-английски Приятель, Знакомый? и получил лучший ответ
Ответ от
чаще всего встречала fellow и pal, buddy тоже можно
Ответ от Andrey B.[гуру]
Какие-то странные переводчики. Вот, например, Multitran выдает кучу вариантов:
Там и buddy, и fellow, и mate.
Какие-то странные переводчики. Вот, например, Multitran выдает кучу вариантов:
Там и buddy, и fellow, и mate.
Ответ от Бздислав[гуру]
у нас тоже популярно обращение к незнакомому человеку как "дружище", это не значит, что ты считаешь его другом
у нас тоже популярно обращение к незнакомому человеку как "дружище", это не значит, что ты считаешь его другом
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Знатокам! Как будет по-английски Приятель, Знакомый?