Автор Ксенчик Демиданова задал вопрос в разделе Литература
как перевести фразу? (внутри) и получил лучший ответ
Ответ от Tulips[гуру]
Se amor non è, che dun<qu>e?...
<= Что же это, если не любовь? >»
Источник:
Ответ от Александра Кондратьева[новичек]
Переводчик говорит что это галисийский язык
Переводчик говорит что это галисийский язык
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как перевести фразу? (внутри)
спросили в Перевод Русские
Кто знает, как можно перевести слова с другого языка (если они написаны русскими буквами) . Интересует перевод с осетинского
В каком смысле русскими буквами? Вы хотели сказать кириллическими? Если бы я хотел найти
подробнее...
Кто знает, как можно перевести слова с другого языка (если они написаны русскими буквами) . Интересует перевод с осетинского
В каком смысле русскими буквами? Вы хотели сказать кириллическими? Если бы я хотел найти
подробнее...
как перевести What's up?
Если дословно, то “Что на верху? ”- имеется ввиду “что происходит хорошего”- как дела
поэтому
подробнее...
как переводится word up
1. слово up.
2. перед словом word должен быть глагол напишите какой, и я смогу перевести
подробнее...
спросили в Другое Рыжие
что означает выражение рыжая Маупа?
Дык - прообраз с украинского "Мавпа рыжа" - Если перевести фразу "Я имел Париж", то получится "Я
подробнее...
что означает выражение рыжая Маупа?
Дык - прообраз с украинского "Мавпа рыжа" - Если перевести фразу "Я имел Париж", то получится "Я
подробнее...
здравствуйте!!! кто знает как правильно пишется по арабски "алла сакласын"?
или :
- Этот вопрос я уже вижу второй раз. Значит мы должны перевести фразу с татарского на
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
предлоги в английском языке. Нужно какое нибудь задание по предлогам
Вот простое упражнение на предлоги места. Перевести фразы на английский:
Мы видим
подробнее...
спросили в Общество
"Бежали робкие грузины". Это Лермонтов как провидец об 08.08.08?
Стырено с , Хочу немного снизить накал страстей и рассказать забавный случай, который помню еще по
подробнее...
"Бежали робкие грузины". Это Лермонтов как провидец об 08.08.08?
Стырено с , Хочу немного снизить накал страстей и рассказать забавный случай, который помню еще по
подробнее...
Как корректно и правильно перевести фразу: \"Joshua fit de battle ob Jericho an\' de walls came tumblin\' down...\"?
de=the в слэнге
Поэтому звучит как
Joshua fit the battle of Jericho and the walls came
подробнее...
Помогите перевести фразу...
что то типо - относитесь к ней по матерински - она больна
если честно, то единственное,
подробнее...
Помогите правильно перевести фразу на английский язык.
-Beware not to loose a person in you.
-Take care of a person inside yourself.
- Save the
подробнее...
спросили в Фраза Фразы
помогите перевести фразу
Сложно сделать на 100% правильный перевод по одной фразе. Нужно иметь либо контекст, либо
подробнее...
помогите перевести фразу
Сложно сделать на 100% правильный перевод по одной фразе. Нужно иметь либо контекст, либо
подробнее...
спросили в Фраза Фразы
Как можно перевести фразу "eat me out"? Дословный или промтовский перевод никуда не годится.
To eat out - действительно означает "есть где-то вне дома", но в форме "eat me out" в значении...
подробнее...
Как можно перевести фразу "eat me out"? Дословный или промтовский перевод никуда не годится.
To eat out - действительно означает "есть где-то вне дома", но в форме "eat me out" в значении...
подробнее...
Помогите перевести фразу (скорее всего, английский)
если я правильно поняла смысл фразы, то лит. перевод такой: стать днём, переполняющим начало,
подробнее...
спросили в Другое Фраза
как перевести фразу : ice baby
Guf - Ice Baby - Текст Песни
Ice, ice ice baby, я буду тебя любить, Даже когда я буду на
подробнее...
как перевести фразу : ice baby
Guf - Ice Baby - Текст Песни
Ice, ice ice baby, я буду тебя любить, Даже когда я буду на
подробнее...
I just warp - перевод. Помогите пожалуйста перевести фразу)
если перевести по словам, то warp можно интерпретировать как икажение, извращение, перекос. Вот и
подробнее...