swamp перевод

Ответ от MIZZ[новичек]
Это инструмент блотной песни

Ответ от Mega[новичек]
Текст песни
my warning meant nothing
you're dancing in quicksand
why don't you watch where you're wandering?
why don't you watch where you're stumbling?
you're wading knee deep and going in.
and you may never come back again.
this bog is thick, and easy to get lost in
when you're a stupid, dumb ass, belligerent fucker,
I hope it sucks you down.
wander in and wandering.
no one even invited you in.
but still you stumble in stumbling.
so suffocate
or get out while you can.
no one told you to come.
I hope it sucks you down
Перевод
Мои предупреждения ничего не значат
Ты пляшешь в трясине
Почему ты не смотришь, куда забрёл?
Почему ты смотришь, где спотыкаешься?
Ты идёшь по колено в грязи и идёшь дальше.
И ты можешь никогда не вернуться снова.
Эта топь ненадёжна, в ней легко затеряться
Когда ты глупая глухая задница, агрессивный ублюдок,
Я надеюсь, она тебя затянет.
Гуляешь и бродишь.
Тебя даже никто не приглашал.
Но ты всё ещё спотыкаешься о запинки.
Такой подавленный
Или выбирайся, пока можешь.
Тебе никто не сказал приходить.
Я надеюсь, она тебя затянет
ИЛИ
Ты танцуешь в зыбучие пески
Почему бы вам не смотреть, куда ты скитания?
Почему бы вам не смотреть, куда ты преткновения?
Ты бредешь по колено и войти.
И вы, возможно, никогда не вернуться снова.
Это болото густой, и легко потеряться в
Когда ты глупый, тупой зад, воинственно ублюдок,
Я надеюсь, что это отстой вас вниз.
Бродить в и скитаниям.
Никто даже не пригласил вас в.
Но все же вы оступитесь в соблазн.
Так задохнется.
Или уходите, пока можете.
Никто не сказал, чтобы вы пришли.
Я надеюсь, что это отстой вас вниз.

Ответ от 3 ответа[гуру]