Автор ZombieCat задал вопрос в разделе Домашние задания
Как переводятся выражения?Английский язык, help! и получил лучший ответ
Ответ от Roland[гуру]
to take someone ages, Я думаю, это не совсем правильно, если не ошибаюсь to take ages - (дело) продолжается (почти) бесконечно А ваше выражение, я думаю, должен быть something takes someone ages - кому-л нужно (почти) бесконечное (или: очень много) время, чтобы завершить что-л put the lid on - прихлопнуть кого-л. ; кому-то крышка (английская идиома, источник \"Babylon\" словарь lose one\'s nerve - оробеть, потерять самообладание (источник - тоже Babylon)
Ответ от Mari Le Roux[гуру]
to put the lid on sth - довершить дело, положить конец to lose one`s nerve - терять самооблодание, нервничать
to put the lid on sth - довершить дело, положить конец to lose one`s nerve - терять самооблодание, нервничать
Ответ от ***[гуру]
to take someone ages -я думаю =выбрать кого-то на долгий срок lose one's nerve =у кого-то сдали нервы ; стушеваться ; оробеть, потерять самообладание; робеть; put the lid on=довершить (все дело) ; превзойти все; <br
to take someone ages -я думаю =выбрать кого-то на долгий срок lose one's nerve =у кого-то сдали нервы ; стушеваться ; оробеть, потерять самообладание; робеть; put the lid on=довершить (все дело) ; превзойти все; <br
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводятся выражения?Английский язык, help!
Aging onoff - код для игры симс2(симы не стареют. ).Как его ввести, что бы включить "Aging on" вот так? или" Agingon".
Если ты введёшь код неправильно - он тебе расширит консоль и скажет что то типа "Неверная команда".
подробнее...
спросили в Музыка
Cerf, Mitiska & Jaren - Beggin You перевод этой песни на русский?
Once upon a time you were my friend
Recent, though I know it feels like ages
Said we’d be
подробнее...
Cerf, Mitiska & Jaren - Beggin You перевод этой песни на русский?
Once upon a time you were my friend
Recent, though I know it feels like ages
Said we’d be
подробнее...
Хочется найти известный перевод фразы "любви все возрасты покорны" на английский
Translation by Charles H. Johnston.
XXIX
Love tyrannises all the ages;
but
подробнее...
Народ подскажите, как переводятся эти слова с английского на русский?
Paco - испанское имя
waiter - официант
middle-aged - среднего возраста
pilar -
подробнее...
спросили в ANDA CERN
как переводится spa anti-aging hand cream?
вообще то SPA на возрастных кремах для рук я никогда не встречала, SPA - это аббревиатура от
подробнее...
как переводится spa anti-aging hand cream?
вообще то SPA на возрастных кремах для рук я никогда не встречала, SPA - это аббревиатура от
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
дайте перевод. приди из глубины веков первозданный меч. восстань из самого пространства вечный щит. заранее спасибо
From ages deep oh come the prime sword. From space itself arise the eternal shit
подробнее...
спросили в Living Colour
Перевод на английский. Помогите пожалуйста.
1) Hello! I haven't seen you for ages! How are you?
Fine, thanks
Where did you spend your
подробнее...
Перевод на английский. Помогите пожалуйста.
1) Hello! I haven't seen you for ages! How are you?
Fine, thanks
Where did you spend your
подробнее...
спросили в 10 сезон Зубры
Помогите составить 8-10 предложений на английском с переводом на русский про зубра
Зубры живут небольшими стадами величиной от трех до двадцати животных, состоящих, в основном из
подробнее...
Помогите составить 8-10 предложений на английском с переводом на русский про зубра
Зубры живут небольшими стадами величиной от трех до двадцати животных, состоящих, в основном из
подробнее...
спросили в Lean manufacturing
Подскажите текст на Английском языке с переводом про город Манчестер. срочняки надо (
Manchester is one of the English most important cities. It is located in the northern part of
подробнее...
Подскажите текст на Английском языке с переводом про город Манчестер. срочняки надо (
Manchester is one of the English most important cities. It is located in the northern part of
подробнее...
Помогите с английским ,плиз ! Fill in : have , has , was , were. перевод
1)" HAVE you ever been to the Kremlin ?"-"Of course, we HAVE We WERE there last Sunday."
2)"My
подробнее...
спросили в Sky Shoot Out
помогите с переводом
1) He was standing by the window (and) thinking about his future.
2) I saw him a long time
подробнее...
помогите с переводом
1) He was standing by the window (and) thinking about his future.
2) I saw him a long time
подробнее...
Переведите пожалуйста! a special effort see tо, for ages,to gen round to,no point in,mow lawn,labour costs точно в тексте
Гугл переводчик в помощь) переводить это от руки лень. Конечно, переводчик не даст точного ответа,
подробнее...
перевод на русский с английского пжл :(:(:(
Алисон
МЫ лучшие друзья с Даниэлем уже около 7 лет. Мы подружились когда пошли в школу. Дэн
подробнее...
Помогите, с переводом если можно) Write sentences about self. Use the present perfecyourt
I've lived here for six years.
I've had my pet dog for two months.
I've known my best
подробнее...