Книги с синхронным переводом
Автор Rowla задал вопрос в разделе Прочее образование
есть ли такие книги на английском, чтобы рядом с предложением тут же был перевод этого предложения на русском? и получил лучший ответ
Ответ от W-serg-w[гуру]
Есть. Правда не по предложениям а весь текст сразу. Инструкции к технике. Там ещё и на немецком и на японском есть.. .
А если серьёзно, то вот:
книги с переводом
Расширенный поиск
Результатов: примерно 4 100 000 (0,26 сек. )
Результаты поиска
1.
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК - все для изучения | Английский язык Бесплатные ...
Re: Список часто встречающихся английских слов с переводом ...статьи для изучения · Анекдоты и шутки на английском языке · Аудио книги на английском языке ...
- Сохраненная копия - Похожие
2.
Книги с переводом....Комментарии : LiveInternet - Российский ...
31 окт 2009 ...Книги на английском с синхронным переводом для изучающих язык
- Сохраненная копия
3.
Книги по теории перевода и учебные пособия по переводу в Интернете ...
Указатель полезных ссылок на сайты, где можно прочесть на экране или скачать себе на ПК классические труды по теории перевода. Книги по теории перевода на ...
translation-blog.ru/knigi - Сохраненная копия - Похожие
4.
Ваау! - Бесплатные английские книги с переводом
Скачать бесплатно английские книги с переводом на русский можно на сайте. Приходите и скачивайте. Книг очень много, есть Гарри Поттер на английском и ...
- Сохраненная копия
Эта книга называется англо-русский словарь.
в любом англо русском разговорнике такое)
ссылка
вобще много таких встречал, даже в бумажном варианте в магазине
У меня такая книга была - справа русская страница, слева то же на английском.
ссылка
"чайка по имени джонатан ливингстон"
а вот ссылка на скачивание этой книги
на левой странице по-русски, а на правой тоже с
есть такие книги, но пока (малое финансирование) их мало, обещают прибавку, но книги настолько дорогие, что нам только почитать в ленинке
сколько стоит входной билет в кремль казани
Продолжительность экскурсии – 1 час 20 минут.
Вы можете заказать экскурсию на удобное
подробнее...
Куда стоит сходить в Казани? Что посмотреть? Где развлечься? Какие магазины посетить?
Погулять внутри Кремля, далее по выходу - гос. музей Татарстана, далее по ул. Кремлевской дойти до
подробнее...
В чем отличие специальностей "лингвистика" и "перевод и переводоведение"? Что выбрать?
Профессия лингвист
Чем занимается:
Лингвист — специалист, который изучает язык, его
подробнее...
Кем можно поступить с дипломом переводчика английского языка кроме переводчика?. .
Профессия переводчик
Чем занимается:
Профессия переводчик признана одной из самых
подробнее...
почему перевод пал на слово: "моя прелесть",а не "мое счастье"- во "властилине колец"?
Почему во многих книгах так - хрен знает, а в фильме (особенно в дубляже) это очевидно: есть такая
подробнее...
СИ намерено исказили тексты Библии в переводе Новый мир?
Думаю, что намеренно. ИМХО, они пытались понять Библию и найти ответы на все вопросы, найти всему
подробнее...
Сколько примерно получает переводчик?
На самом деле, такая специальность - это не совсем переводчик... Если бы ты училась на переводе и
подробнее...
Расскажите что вы знаете о профессии переводчика
ПереводчикПрофессия переводчика признана одной из самых престижных и востребованных. У переводчиков
подробнее...
Почему в немецком языке такие длинные слова ?
Hемецкий язык - относительно легкий. Человек, знающий латынь и пpивыкший использовать склонения,
подробнее...
Кто создал язык Аймара и для чего? ? Расскажите о народе Аймара??
Республика Боливия (Republica de Bolivia) это окруженная сушей страна, имеет богатую историю : она
подробнее...
Как определить характер по походке?
пульс пощупать.. .
Не развалисты в походке, А согбенные идут; Не дерут, разиня глотки,
подробнее...
профессия переводчика, плюсы и минусы.
Я не переводчик, зато автор книги о профессиях, то журналист, который собирал материал по
подробнее...