as the rush comes перевод



Автор ADr задал вопрос в разделе Лингвистика

Как правильно и красиво перевести с английского? вопрос внутри. и получил лучший ответ

Ответ от Андрей -[гуру]
Путешествуя где-то, можно в любом месте В воздухе веет холодом, но мне плевать Нас несёт всё глубже, а жизнь идёт Нас несёт всё глубже, поглощая звуком... .

Ответ от Ylia Leiban[мастер]
Travellin где-нибудь, мог быть где-нибудь В воздухе есть неприветливость, но я не забочусь Мы дрейфуем глубже, жизнь продолжается Мы дрейфуем глубже, в звук Travellin где-нибудь, мог быть где-нибудь Есть неприветливость в воздухе

Ответ от Miniwood[гуру]
; a rapid, impetuous, or violent onward movement. . a hostile attack. an eager rushing of numbers of persons to some region that is being occupied or exploited, esp. because of a new mine: the gold rush to California. a sudden appearance or

Ответ от STASON[новичек]
может так: Поскольку порыв прибывает" Travellin где-нибудь, мог быть где-нибудь В воздухе есть неприветливость, но я не забочусь Мы дрейфуем глубже, жизнь продолжается Мы дрейфуем глубже, в звук Travellin где-нибудь, мог быть

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как правильно и красиво перевести с английского? вопрос внутри.
спросили в Code Of Honor
Фразы, выражения на английском языке
вот сайт о словах, неправильно употребленных в речи или неправильно услышанных (на английском)подробнее...
спросили в The question Common law
Нужен хороший перевод с Русского на Английский
А как вы узнаете, хороший перевод или нет, а?: -)

1. Когда мама вернется, мы уже заснем. -
подробнее...
спросили в Rabia Sorda
Скороговорки на английском, кто знает напишите... И перевод пожалуйста
Tongue-twisters. Скороговорки.

What noise annoys an oyster most?
A noisy noise annoys an
подробнее...
спросили в Музыка Cradle of Filth
Очень нужен перевод песни Cradle of Filth - Saffron\'s Curse
Through arcades where shimmering snowfall
Lay in state with the sad and damned
A rent
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка The Who
Darin - Step Up: перевод песни срочно!
Huh, Yeah, Red One
Huh, Lets do it again
Yayayay
Ohh

Just watch me girl
Be
подробнее...
спросили в No Mercy
Переведите пожалуйста на английский цитату из фильма
это из 1-го послания Павла к Коринфянам:
4Love is patient and kind; love does not envy or
подробнее...
спросили в Family look
ищется топик по англ на тему My favorite holiday
One of my favorite holidays is The Victory Day. It is the most memorable date in our country. This
подробнее...

помогите составить рассказ о мультфильме "ШРЕК" на английском языке.
Shrek (Mike Myers), a green ogre that has always enjoyed living in peaceful solitude in his swamp,
подробнее...
спросили в Музыка Bones
[Linkin Park] - Blackbirds. Очень нужен текст песни !
Drop like get up
Take to the streets
On Iraq, yeah, get up
Face full of teeth подробнее...
спросили в Другое Family look
Помогите составить рассказ о себе на английском
Очень важно уметь рассказать о себе на английском языке, особенно если вы устраиваетесь на работу
подробнее...
спросили в Политика Air Vietnam
Песня Джамалы "1944" посвящена освобождению Крыма от фашизма?
Песня Джамалы - о депортации крымских татар. Уже одно это должно было закрыть ей не только победу,
подробнее...

Евровидение.Я за грека,а вы?
Я за грека! Только за грека, просто рукаи и ногами за грека Сакис Рувас the best !
За него,
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*