я живу на улице по английски
Автор Ѐасим Зинабадинов задал вопрос в разделе Лингвистика
как сказать по английски: Я живу на улице Генерала Азизова 5? и получил лучший ответ
Ответ от Д[гуру]
Обычно названия улиц не переводятся, а транслитерируются. Номер дома указывается перед названием улицы. I live at 5 Generala Azizova Street. Но иногда имена собственные в составе названий улиц сначала ставят в форму именительного падежа (в русском языке) , а потом уже транслитерируют. В таком случае: I live at 5 General Azizov Street.
Ответ от Абдушакур Ходжаев[новичек]
I live on the streets of General Azizova 5?
I live on the streets of General Azizova 5?
Ответ от Kurizzza kurizzza[гуру]
I live in General Azizova street
I live in General Azizova street
Ответ от Anon anon[активный]
ай лив ту генерала азизова стрит хом намбер файв
ай лив ту генерала азизова стрит хом намбер файв
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как сказать по английски: Я живу на улице Генерала Азизова 5?
спросили в Bashkir people
Как по английски правильно говорить "на улице". On the Street In the Street По другому
on the street - Я живу на улице Бейкер Стрит - I live on Baker Street
in the street - На улице
подробнее...
Как по английски правильно говорить "на улице". On the Street In the Street По другому
on the street - Я живу на улице Бейкер Стрит - I live on Baker Street
in the street - На улице
подробнее...
спросили в Avatar Press End of Green
Напишите пожалуйста сочинение по английскому на тему :моя улица
MY STREET
I live in a big city. I like living in such a big industrial and cultural centre.
подробнее...
Напишите пожалуйста сочинение по английскому на тему :моя улица
MY STREET
I live in a big city. I like living in such a big industrial and cultural centre.
подробнее...
спросили в 1770 год 1774 год
подскажите как добраться до Чесминской церкви, я живу в питере.
она где то возле Московского проспекта. Название у нее Чесменская в честь Чесменского сражения. Она
подробнее...
подскажите как добраться до Чесминской церкви, я живу в питере.
она где то возле Московского проспекта. Название у нее Чесменская в честь Чесменского сражения. Она
подробнее...
Кто видел фильм Джонни Д? Есть вопрос по нему (внутри)
да вроде бы как нормальный полицейский был )) ну и на курок любил нажать )) а застрелился наверно
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Дайте пожалуйста перевод с французского на английский текста песни
Нашел только два перевода на русский, может будет в помощь:
Манчестер и Ливерпуль
Я вновь
подробнее...
Переведите, ПОЖАЛУЙСТА, с английского на русский. cрочно
Ладно, время есть, так что ловите перевод не от гугл-транслейта) ) )
Вопрос: Каково это
подробнее...
Посоветуйте наиболее эффективные аудиоуроки английского языка
Я вам советую пройти последовательно два аудиокурса.
1) - типовой курс для начинающих. Он
подробнее...
спросили в Dermanyssoidea Dreamcast
Знают ли в Германии английский язык? Или они только по-немецки разговаривают?
Смотря кто и где. Где то на вокзалах, аэропортах вас прекрасно поймут и все что нужно объяснят. Там
подробнее...
Знают ли в Германии английский язык? Или они только по-немецки разговаривают?
Смотря кто и где. Где то на вокзалах, аэропортах вас прекрасно поймут и все что нужно объяснят. Там
подробнее...
спросили в Выражения
Что значит выражение "достать по блату". Кто такой или что такое "блат"?
Слово блат имеет давнюю историю.
Оно ведет свое происхождение из идиша, еврейского
подробнее...
Что значит выражение "достать по блату". Кто такой или что такое "блат"?
Слово блат имеет давнюю историю.
Оно ведет свое происхождение из идиша, еврейского
подробнее...
спросили в Философия
Бумажный роман... Красивая и печальная история любви... в письмах?... И не одна история, я надеюсь.
Более ста писем.. . Удивительная история Любви, Дружбы и Содружества Марины Цветаевой и Бориса
подробнее...
Бумажный роман... Красивая и печальная история любви... в письмах?... И не одна история, я надеюсь.
Более ста писем.. . Удивительная история Любви, Дружбы и Содружества Марины Цветаевой и Бориса
подробнее...
Хочется путешествовать самостоятельно, но плохо знаю английский. Поможет ли голосовой переводчик? Есть у кого опыт?
Не думаю: он рассчитан, скорее всего, на перевод чётко произнесённых отдельных слов, а не фраз, а
подробнее...
спросили в Футбол 12 июля
А откуда в ЦСКА взялся Дзагоев и Щенников?
Дзагоев
Ранние годы
Начинал свой футбольный путь Алан в школе №4 Беслана, с 2000
подробнее...
А откуда в ЦСКА взялся Дзагоев и Щенников?
Дзагоев
Ранние годы
Начинал свой футбольный путь Алан в школе №4 Беслана, с 2000
подробнее...