Автор Натка задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите пожалуйста перевести немецкие выражения как читаются по русски, например: До скорого Bis bald бис бальт и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Поправочки: du spinnst wohl! - ду шпинст волЬ Кumpel - кумпэлЬ Mensch! - мэнШ Sonntagsfahrer! - зонтаКСфарэр toll! - толЬ Unveischämtheit - унФайшэмтхайт Wahnsinn! - ваАнзин
Ответ от Ежище[гуру]
брэмзэн эхт? комм, шпас трефер Гиб цу! Агре! Ду гейст мир ауф дэн кекс беклопт бешойэрт, ду бист ганц шон бешойэрт безофэн, мит безофенэм копф блёдзин дооф ду либэр гот ду шпинст вол кумпэл мэнщ
брэмзэн эхт? комм, шпас трефер Гиб цу! Агре! Ду гейст мир ауф дэн кекс беклопт бешойэрт, ду бист ганц шон бешойэрт безофэн, мит безофенэм копф блёдзин дооф ду либэр гот ду шпинст вол кумпэл мэнщ
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите пожалуйста перевести немецкие выражения как читаются по русски, например: До скорого Bis bald бис бальт
чем отличается смартфон от сотового телефона?
Сейчас основными функциями мобильного телефона считаются, помимо голосовой связи, передача SMS,
подробнее...
спросили в 910 год
Откуда появилось название Блютуз?
Голубой зуб
Так английские летописцы "обозвали" датского короля викингов, жившего
в 910-940
подробнее...
Откуда появилось название Блютуз?
Голубой зуб
Так английские летописцы "обозвали" датского короля викингов, жившего
в 910-940
подробнее...
спросили в Акрон
Существуют ли проблемы перевода медицинской терминологии с английского языка на русский? Если да, то какие?
Я не переводчик, английского языка не знаю, но однажды студет попросил перевести с французского
подробнее...
Существуют ли проблемы перевода медицинской терминологии с английского языка на русский? Если да, то какие?
Я не переводчик, английского языка не знаю, но однажды студет попросил перевести с французского
подробнее...
спросили в 1485 год
Кому был посвящен стишок «Шалтай-Болтай» и почему?
Шалта́й-Болта́й (англ. Humpty Dumpty) — персонаж классического английского детского
подробнее...
Кому был посвящен стишок «Шалтай-Болтай» и почему?
Шалта́й-Болта́й (англ. Humpty Dumpty) — персонаж классического английского детского
подробнее...
спросили в Прохлада Свежесть
Что значит слово Cool ?
cool
1) прохлада, свежесть Syn: coolness
2) хладнокровие, спокойствие, невозмутимость
Что значит слово Cool ?
cool
1) прохлада, свежесть Syn: coolness
2) хладнокровие, спокойствие, невозмутимость
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Что такое Девелоперская деятельность?
Девелоперская деятельность - это деятельность, связанная со строительством Недвижимости либо ее
подробнее...
Помогите! Какова история создания электронной почты.
В октябре 2008 года электронной почте исполнится 37 лет.
В 1971 году Рэй Томлинсон работал
подробнее...
спросили в Over the Limit
Кто-нибудь знает откуда пошло слово "bug" для обозначения технических неисправностей .
А давайте обратимся к первоисточнику.. .
Вот что говорит по этому поводу Wikipedia (не путать
подробнее...
Кто-нибудь знает откуда пошло слово "bug" для обозначения технических неисправностей .
А давайте обратимся к первоисточнику.. .
Вот что говорит по этому поводу Wikipedia (не путать
подробнее...
Скачала программу Visual studio 2013 указала русский язык, а загрузилось на англ. языке.
А в чём засада? По идее, если в состоянии знать if/for/cancel и пр, то не трудно знать и
подробнее...
спросили в Другое
bluetooth ???
Буквальный перевод Bluetooth с английского - "синий зуб". Однако своим названием технология
подробнее...
bluetooth ???
Буквальный перевод Bluetooth с английского - "синий зуб". Однако своим названием технология
подробнее...
спросили в 910 год
Почему bluetooth так называется???
Bluetooth - одна из новых технологий беспроводной передачи данных. Она была разработана в 1998 году
подробнее...
Почему bluetooth так называется???
Bluetooth - одна из новых технологий беспроводной передачи данных. Она была разработана в 1998 году
подробнее...
"В полях под снегом и дождем" - как это стихотворение Бернса называется в английском оригинале?
Р. Бернс "В полях под снегом и дождем... "
Русский перевод С. Маршака:
В
подробнее...
как будут на английском "зачетная книжка" и "студенческий билет"? заранее спасибо!
Matriculation book
Student ID
подробнее...
спросили в Лотерея
что означает в переводе с английского на русский слово DRAW?
ВЫБИРАЙ!
1. 1) а) тяга, волочение; вытягивание ( по значению глагола draw ) You are allowed
подробнее...
что означает в переводе с английского на русский слово DRAW?
ВЫБИРАЙ!
1. 1) а) тяга, волочение; вытягивание ( по значению глагола draw ) You are allowed
подробнее...