concern перевод



Concerned перевод

Автор Марат задал вопрос в разделе Лингвистика

Перевод concern в предложении и получил лучший ответ

Ответ от Expat[гуру]
можно сказать "озабоченность" - to raise concerns = выражать озабоченность

Ответ от Cielo Azul[мастер]
Здесь контекста мало, чтобы выбрать. Смотря, что получится из смысла абзаца или всей страницы. Смотря, зачем ее надо было вызволять из этой пары.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Перевод concern в предложении
спросили в Relativity Respect
как переводится слово about
предлог
оon, about, of, regarding, over, upon
обabout, on, of, upon, against, gainst
подробнее...
спросили в Apartment De/Vision
перевод на английский
1. We have recently moved on this apartment. When you have moved? The Month ago.
2. That he
подробнее...
спросили в Independent Air
Перевод юридического текста на английский язык
перевод машинный но всё же
In the USA the uniform federal system of courts and independent
подробнее...
спросили в Disney Channel
Можно ли как то улучшить имеющейся перевод с русского на английский язык?
We need a universal thumbnail for a great variety of videos on youtube.com with names in Cyrillic
подробнее...
спросили в Aniplex
А правда, что автоматические переводчики переводят с языка эсперанто на другие без ошибок?
Нет, конечно. Автоматические переводчики переводят с ошибками практически всегда, если фраза чуть
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Toyota Prius
помогите пожалйста,перевод на"деловом английком"
Directors should go for a dinner together
2. The faksimalnoe message should be received
подробнее...

Как перевести последнюю фразу? How are you? How is your health? Felt concerned for you all of a sudden.
Как ты? Как твоё здоровье? Внезапно почувствовала беспокойство о тебе. (Дословный перевод. Но
подробнее...

фраза "as far as he is concerned" может переводиться как "что касается меня"?
as far as I -Насколько я (мне)
,а вот что касается меня это -as for
подробнее...

Перевод на русский Electrical & Electronics
Если уж обязательно надо перевести, то "Электрика и
подробнее...
спросили в Family Values Tour Массовы
топик по английскому Средства массовой информации
В английском языке для определения понятия «СМИ» используется термин «mass media». Правильный
подробнее...
спросили в Family look Roshen
Где можно найти сочинение на тему "Russian traditions and customs"?
Russian Traditions
Almost every nation and country has a reputation of some kind. The
подробнее...
спросили в Спрут
Это о Санта Клаусе или о Деде Морозе? И почему его называют анти..?
Израиль себя позицианирует, как демократическое государство . Пейсатым никто не мошает и они не
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*