два перевод

Автор Єиона задал вопрос в разделе Обработка видеозаписей

в скачанном фильме идет два перевода одновременно. . как разъединить? и получил лучший ответ

Ответ от ЁергейШмелёв[гуру]
Нужно выбрать ОДНУ звуковую дорожку.
Используй например- Media Player Classic
СергейШмелёв
Просветленный
(22138)
1 скачать и установить Media Player Classic
2. запустить фильм нажать на кнопки как на скрине.
<table><tr><td></td></tr></table>

Ответ от А К[гуру]
смени прогу для воспроизведения, включи одну звуковую дорожку.

Ответ от ********* ********[гуру]
Вы скачали 4 файла. 1-й AVI - остальные это файлы с переводом. Оставьте один русский с двумя голосами, а остальные удалите из папки.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: в скачанном фильме идет два перевода одновременно. . как разъединить?

Дайте пожалуйста перевод с французского на английский текста песни
Нашел только два перевода на русский, может будет в помощь:
Манчестер и Ливерпуль
Я вновь
подробнее...

спросили в Bemani
Как переводиться "Esta bien, guapa"? что это значит?
Это испанский язык. Два перевода. Если рассматривать с запятой, то "Это хорошо, красивая". Если без
подробнее...

спросили в Гордость
Какой перевод книги "гордость и предубеждение" самый лучший??
Есть два перевода этого романа на русский язык: "классический" И. Маршака и А. Грызуновой. У
подробнее...

спросили в Перевод
Какой перевод "Властелина колец" считается лучшим?
Самый известный перевод Властелин Колец в России- это перевод Муравьёва-Кистяковского.
Перевод
подробнее...

Искусство войны.Сунь-Цзы. чей перевод книги лучше читать? везде разный объем книги и перевод разный..
Имеется несколько вариантов перевода на русский:

1. Перевод академика Конрада
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Трагедия
В каком переводе лучше всего прочитать трагедию Уильяма Шекспира "Ромео и Джульетта" ? спасибо за ответ
Наилучший вариант на русском языке:

переводы Бориса Пастернака и Татьяны Львовны
подробнее...

сходства в переводе Жуковского и Лермонтова в балладе "Перчатка" пж помогите
И В. А. Жуковский, и М. Ю. Лермонтов достаточно идентично перевели балладу Фридриха Шиллера
подробнее...

Чей перевод "Песни Льда и Огня" лучше?
Я читала в переводе Виленской, было там довольно много ошибок, но я думаю это скорее вина
подробнее...

спросили в BP
помогите с переводом песни BB Brunes - dis moi
Легкое необузданное желание возникает, когда она надевает чулки
Я больше не продаюсь, Houna,
подробнее...

спросили в Leaves Eyes
Помощь с переводом на английский
You don"t love me and don"t feel compassion
Don"t you think that now I look my best?

подробнее...

Как и с какого языка переводится "ГИДРО"?
Это пришло из греческого.
Гидро... (от греч. hydor — вода) , начальная часть сложных слов,
подробнее...

спросили в Песни Pantera
Можете написать перевод песни "Оп эроина" Срочно для конкурса.
Ты обманула меня этими словами
Ты раскрыла мои тайны
И, словно вор, пробралась под мою
подробнее...

Как переводится это обычное теперь для нас слово "компьютер"?
Компью́тер (англ. computer — «вычислитель») , электро́нная вычисли́тельная
подробнее...

В каких еще странах, кроме Испании, коррида - любимое зрелище и развлечение?
Латинская Америка
Коррида по испанским канонам распространена в Мексике (арена в Мехико — не
подробнее...

спросили в 1521 год
Что вы знаете про библию лютера?
В течение десяти месяцев (в 1522 г.) пребывания в Вартбурге Лютер занимался писательством и
подробнее...

Рубрики

Ответить на вопрос: