For you перевод
Автор Renaissance задал вопрос в разделе Музыка
Ray Charles - A Song For You (перевод песни есть)? и получил лучший ответ
Ответ от Леонардо де'Кристо[гуру]
Перевод песни A Song For You Рэя Чарльза передает глубокий смысл композиции, написанной Леоном Расселом. Само название переводится как «Песня для тебя». В русском варианте текст звучит как искреннее обращение лирического героя к любимому человеку. Он рассказывает, что прожил жизнь на сцене, играл роли и пел для огромных толп, но теперь отбрасывает все маски. Главная мысль припева сводится к личному признанию: он поет эти слова специально для тебя, чтобы выразить свою настоящую любовь и благодарность тому, кто был рядом все это время.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Ray Charles - A Song For You (перевод песни есть)?
метки: Музыка
Ray Charles - A Song For You (перевод песни есть)?
Перевод песни A Song For You Рэя Чарльза передает глубокий смысл композиции, написанной Леоном
подробнее...
Ray Charles - A Song For You (перевод песни есть)?
Перевод песни A Song For You Рэя Чарльза передает глубокий смысл композиции, написанной Леоном
подробнее...
Наиболее адекватный перевод фразы What can I do you for? И внимательнее: не FOR YOU, а YOU FOR
Хотите наиболее адекватный перевод фразы What can I do you for?
Это "a sly question", перевод:
подробнее...
метки: Музыка After Forever
Помогите найти текст и перевод песни Backstreet Boys - I'll be right here waiting for you
Нас разделяют океаны, и день за днем
Я медленно схожу с ума.
Даже твой голос в телефонной
подробнее...
Помогите найти текст и перевод песни Backstreet Boys - I'll be right here waiting for you
Нас разделяют океаны, и день за днем
Я медленно схожу с ума.
Даже твой голос в телефонной
подробнее...
метки: Музыка After Forever
помогите найти красивый перевод песни BRYAN ADAMS - I Will Be Right Here Waiting For You. ПОЖАЛУЙСТА!
Эту песню исполняет Ричард Маркс, оригинал называется Right Here Waiting. Вот точный и красивый
подробнее...
помогите найти красивый перевод песни BRYAN ADAMS - I Will Be Right Here Waiting For You. ПОЖАЛУЙСТА!
Эту песню исполняет Ричард Маркс, оригинал называется Right Here Waiting. Вот точный и красивый
подробнее...
метки: Музыка Adema
Напишите слова песни Adam Lambert-For you entertaiment и перевод. Напишите
For Your Entertainment (оригинал Adam Lambert)Чтобы довести тебя до эйфории (перевод lavagirl из
подробнее...
Напишите слова песни Adam Lambert-For you entertaiment и перевод. Напишите
For Your Entertainment (оригинал Adam Lambert)Чтобы довести тебя до эйфории (перевод lavagirl из
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
метки: Музыка
У кого нибудь есть перевод песни Rembrandts - Ill Be There For You?
Тебе и не сказали, что будет жизнь такой
Работа – мрак, и личной жизни никакой.
И твой
подробнее...
У кого нибудь есть перевод песни Rembrandts - Ill Be There For You?
Тебе и не сказали, что будет жизнь такой
Работа – мрак, и личной жизни никакой.
И твой
подробнее...
метки: Музыка
Cerf, Mitiska & Jaren - Beggin You перевод этой песни на русский?
Когда-то ты была моим другом, и хоть это было недавно, кажется, что прошла целая вечность. Мы
подробнее...
Cerf, Mitiska & Jaren - Beggin You перевод этой песни на русский?
Когда-то ты была моим другом, и хоть это было недавно, кажется, что прошла целая вечность. Мы
подробнее...
метки: Музыка
One Less Reason - I\'m Not (Happy For You) нужен перевод этой песни
Текст песни «Я не (Happy For You)»
А ребенок, может быть, вы были сохранены
И вы просто не
подробнее...
One Less Reason - I\'m Not (Happy For You) нужен перевод этой песни
Текст песни «Я не (Happy For You)»
А ребенок, может быть, вы были сохранены
И вы просто не
подробнее...
Как перевести последнюю фразу? How are you? How is your health? Felt concerned for you all of a sudden.
Как ты? Как твоё здоровье? Внезапно почувствовала беспокойство о тебе. (Дословный перевод. Но
подробнее...
Перевод на русский You have to study hard to pass the test or is it easy for you!! pls
там в конце вопросительных знак должен быть, а не воскл
вам придется хорошо учиться, чтобы
подробнее...
метки: Музыка Koch Media
Kiss - I Was Made For Loving You перевод какой? если можно дайте перевод песни целиком от кисс
Я был создан, чтобы любить тебя
Этой ночью я дам тебе всё
В темноте, я так много
подробнее...
Kiss - I Was Made For Loving You перевод какой? если можно дайте перевод песни целиком от кисс
Я был создан, чтобы любить тебя
Этой ночью я дам тебе всё
В темноте, я так много
подробнее...
метки: Музыка Lifan
перевод песни I AS MADE FOR LOVING YOU, BABY - текст и перевод. Спасибо!:)
Песня «I Was Made For Lovin' You» была выпущена группой KISS (альбом Dinasty), также известна
подробнее...
перевод песни I AS MADE FOR LOVING YOU, BABY - текст и перевод. Спасибо!:)
Песня «I Was Made For Lovin' You» была выпущена группой KISS (альбом Dinasty), также известна
подробнее...
метки: Музыка After Forever
Есть у кого нибудь перевод песни bryan adams where ever you go? Очень надо!!!
ОРИГИНАЛ:
Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the
подробнее...
Есть у кого нибудь перевод песни bryan adams where ever you go? Очень надо!!!
ОРИГИНАЛ:
Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the
подробнее...
метки: Музыка New
напишите пожалуйста перевод песни-Now you're gone:) на русский
Теперь, когда ты ушла, я понимаю, что моя любовь к тебе была сильна. Я очень скучаю по тебе здесь,
подробнее...
напишите пожалуйста перевод песни-Now you're gone:) на русский
Теперь, когда ты ушла, я понимаю, что моя любовь к тебе была сильна. Я очень скучаю по тебе здесь,
подробнее...