Немецкие фразы
Автор Belkadon задал вопрос в разделе Лингвистика
Подскажите самые красивые фразы на немецком! и получил лучший ответ
Ответ от Александра[гуру]
Немецкий язык богат мелодичными и красивыми выражениями. Вот подборка лучших фраз на немецком для разных ситуаций.
Для выражения чувств отлично подойдут: Ich werde an dich denken (Я буду думать о тебе), Du bist mein Schatz (Ты мое сокровище) и Ich hab dich lieb (Я тебя люблю). В качестве ласковых обращений немцы часто используют слова Liebling, Herzchen или Schätzchen.
Из классики стоит вспомнить строки Гёте: Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, der täglich sie erobern muss (Лишь тот достоин жизни и свободы, кто каждый день за них идет на бой). Или начало стихотворения Генриха Гейне: Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, dass ich so traurig bin (Не знаю, что значит такое томленье).
Также красивы философские изречения, например: Der Weg ist das Ziel (Путь и есть цель).
даст ист фантастиш и шнеля
Ich liebe dich!
Солнце светит через Fenster прямо на der Tisch(шутка)
Hitler kaput!
Mein Schatz, Schatzchen, Liebling, Herzchen, Mauschen....Можно сказать любимому человеку.
Weisst du was? Du bist mein Schatz! Ich vermisse dich. Ich mag dich. Ich hab dich lieb. Ich weiss nicht, was soll es bedeuten, dass ich so traurig bin....Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, der taeglich sie erobern muss... <b
Почему Булгаков в "Мастере и Маргарите" назвал героев: Врлонд, Азазелло, Бегемот, Коровьев??
Воланд - персонаж романа "Мастер и Маргарита", возглавляющий мир потусторонних сил. Воланд - это
подробнее...
Воланд.Что означает это имя?
Воланд - это дьявол, сатана, "князь тьмы", "дух зла и повелитель теней". Этот образ во многом
подробнее...
Возможно ли в русской речи испольковать слово "кома" как синоним слову "запятая"?
В обычной русской речи использовать слово «кома» как синоним к слову «запятая» нельзя. В русском
подробнее...
как звучит по-немецки фраза \"что касается меня, я....играю на гитаре(к примеру)\"
Наиболее точные и естественные варианты перевода фразы «что касается меня, я играю на гитаре» на
подробнее...
Откуда пошло выражение "моя хата с краю, ничего не знаю?" ("Моя хата з краю")
Выражение «моя хата с краю, ничего не знаю» имеет несколько версий происхождения. Буквально оно
подробнее...
Скажите транскрипцию какой-нибудь немецкой фразы! Очень нужно!))
«Gott Mit Uns»-«С нами Бог! »
Правила чтения некоторых буквосочетаний
ch
подробнее...
Подскажите, как перевести с немецкого фразу...
в восторге от татуировок ; восхищаюсь (радость; удовольствие; ) татуировками.
наслаждаюсь
подробнее...
Эй, самые умные , решите логическую задачку....
"The quick brown fox jumps over the lazy dog" is an English-language pangram (a phrase that
подробнее...
Знаете ли вы как правильно произносить Hi-Fi, Wi-Fi, WiMAX?
В английском слова эти произносятся Вай-фай и тп. Это уже не просто аббревиатура, а самостоятельные
подробнее...
Как переводиться фраза "Ордунг унд арбайтен"?
порядок и работа -фраза которая характеризует немецкое отношение к работе,
подробнее...