Автор Александр Кидалов задал вопрос в разделе Лингвистика
Подскажите перевод "Neva gave a fuck" и получил лучший ответ
Ответ от Артур Геворкян[гуру]
Never give a fuck -- Никогда не заморачивайся Или (I) never gave a fuck -- Я никогда не заморачивался
Ответ от Зачем ты это читаешь?[гуру]
что? у тебя молочный зуб выпал что ли?
что? у тебя молочный зуб выпал что ли?
Ответ от Leonid[гуру]
Мне это всегда было по**й. Neva тут искажённое never.
Мне это всегда было по**й. Neva тут искажённое never.
Ответ от Poma filippenko[новичек]
В разговорном варианте имеет смымл " не давай себя обмануть " и / или " ни кого (пока) не послал "
В разговорном варианте имеет смымл " не давай себя обмануть " и / или " ни кого (пока) не послал "
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Подскажите перевод "Neva gave a fuck"
Как правильно с испанского перевести фразу " que guapo )) me encanta ;)" ???
какой смелый (дерзкий, красивый, нарядный)
я восхищен (а) , мне
подробнее...
спросили в Музыка Bones
[Linkin Park] - Blackbirds. Очень нужен текст песни !
Drop like get up
Take to the streets
On Iraq, yeah, get up
Face full of teeth
[Linkin Park] - Blackbirds. Очень нужен текст песни !
Drop like get up
Take to the streets
On Iraq, yeah, get up
Face full of teeth
какой командой выдать себе командный блок в майнкрафте 1 5 2
Как получить (сделать) командный блок?
Стоит отметить, что командный блок нельзя сделать, его
подробнее...
спросили в Интернет Epica
как переводится "Epic Fail" ?
FAIL — в переводе с английского, "провал" или "неудача", как правило, имеется в виду "облом" глупый
подробнее...
как переводится "Epic Fail" ?
FAIL — в переводе с английского, "провал" или "неудача", как правило, имеется в виду "облом" глупый
подробнее...
спросили в Музыка Arionoidea
Помогите найти слова и перевод песни Mando_Diao_-_Give_me_freedom,_give_me_fire_(_Coca-Cola_FIFA_2010)
Give me freedom, give me fire,
give me reason, take me higher
See the champions, take the
подробнее...
Помогите найти слова и перевод песни Mando_Diao_-_Give_me_freedom,_give_me_fire_(_Coca-Cola_FIFA_2010)
Give me freedom, give me fire,
give me reason, take me higher
See the champions, take the
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка
Помогите найти перевод песни Mick Jagger feat Lenny Kravitz - God Gave Me Everything. Нашла только текст(
Приблизительный перевод
Вы можете видеть это в ясном синем небе
Вы можете видеть это в
подробнее...
Помогите найти перевод песни Mick Jagger feat Lenny Kravitz - God Gave Me Everything. Нашла только текст(
Приблизительный перевод
Вы можете видеть это в ясном синем небе
Вы можете видеть это в
подробнее...
Подскажите, как переводится to give you heads up!
если "to give you A heads up" - то это, скорее всего, дать информацию о текущей обстановке,
подробнее...
Нужна помощь в переводе текста песни Ed Sheeran – Give Me Love!СПС!
Перевод приблезительный... то то, как я его вижу)
Что значит Dead Giveaway?
dead giveaway = предательский знак (или что то, что предательски выдает то, что так старательно
подробнее...
спросили в Музыка Ты супер
слушаю песню майкла джексона Give In To Me..супер-песня!!каков перевод этой песни?
Стань моей (перевод )
Ты всегда воспринимаешь мои слова с каменным сердцем,
Потому
подробнее...
слушаю песню майкла джексона Give In To Me..супер-песня!!каков перевод этой песни?
Стань моей (перевод )
Ты всегда воспринимаешь мои слова с каменным сердцем,
Потому
подробнее...
спросили в Музыка
пожалуйсто помогите с перевод (напишите если знаете) Give It to Me/Тимбалэнд, Нелли Фуртадо, Д. Тимберлейк)
Давай, покажи! (перевод)
Вечеринка в разгаре?
Я не знаю, чего вы ищите.
пожалуйсто помогите с перевод (напишите если знаете) Give It to Me/Тимбалэнд, Нелли Фуртадо, Д. Тимберлейк)
Давай, покажи! (перевод)
Вечеринка в разгаре?
Я не знаю, чего вы ищите.
спросили в Музыка
В Rap текстах часто присутствует выражения Don't give a fuck и Get Down я знаю перевод, но не понимаю смысла обьясните
I don't give a fuck — Мне собственно
подробнее...
В Rap текстах часто присутствует выражения Don't give a fuck и Get Down я знаю перевод, но не понимаю смысла обьясните
I don't give a fuck — Мне собственно
подробнее...
кого- нибудь когда-нибудь лоханули? И как переводитсь ЛОХ по буквам?
Любитель отдохнуть хорошо. А вообще это животное такое. В народе лохом называют неудачника, который
подробнее...
спросили в Музыка MDMA
текст песни с переводом Madonna&Williams - Give it 2 me
Текст песни Give It 2 Me от Madonna
What are you waiting for?
Nobody's gonna show
подробнее...
текст песни с переводом Madonna&Williams - Give it 2 me
Текст песни Give It 2 Me от Madonna
What are you waiting for?
Nobody's gonna show
подробнее...
спросили в Simple Plan
Придумайте 7 предложений (на английской) в прошедшем времени с глаголами be,have, get, hear, see, give, say .
Таблица неправильных глаголов английского языка
В приведенной ниже таблице в алфавитном
подробнее...
Придумайте 7 предложений (на английской) в прошедшем времени с глаголами be,have, get, hear, see, give, say .
Таблица неправильных глаголов английского языка
В приведенной ниже таблице в алфавитном
подробнее...