где ты перевод на английский

Ответ от Kowalski[эксперт]
Where were you? В Past Indefinite, когда есть отношение к какому-то моменту или периоду в прошлом. Например: Where were you yesterday when we needed you so badly? (Где ты был вчера, когда был нам так нужен? )
Когда вопрос относится к текущему моменту (настоящему времени) , лучше употреблять Present Perfect. Например, по отношению к человеку, которого долго ждали и который только что появился. So, where have you been? (Ну, и где же ты был?)