Испанские женские имена и фамилии
Автор Nickolay задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Почему у испанцев такие длинные имена? и получил лучший ответ
Ответ от Николай[гуру]
несмотря на видимое сходство современных антропонимических систем, в которых присутствуют личное имя и фамилия — наследуемый компонент полного антропонима, у каждой нации складываются свои особые традиции именования людей, отражающие этнический взгляд на мир и место в нем индивида проблемы типологии итальянских, испанских и русских имен и фамилий, прагматический аспект их использования, семантические и грамматические особенности антропонимов, их когнитивный потенциал, отношения антропонимов и аппелятивной лексики, а также социокультурные параметры функционирования имен собственных.
Испанские имена состоят из трёх основных элементов: личного имени (исп. nombre de pila) и двух фамилий (исп. apellido). Особенностью структуры испанского имени является наличие сразу двух фамилий: отца (исп. apellido paterno, исп. primer apellido) и матери (исп. apellido materno, исп. segundo apellido). Выбор личных имён в испаноязычных странах обычно определяется церковными и семейными традициями.
Личные имена
Чаще всего детей в испаноязычных странах называют в честь родственников, обычно бабушек и дедушек. Кроме имени, полученного от родителей, испанцы носят имена полученные при крещении от крестившего священника и крёстных родителей. Имена полученные при крещении должны содержатся в католических святцах. Большинство из имён, полученных испанцем, не используется, а используется только одно или два имени, например, у нынешнего короля Испании пять личных имён — Хуан Карлос Альфонсо Мария Виктор (исп. Juan Carlos Alfonso Víctor María), но всю свою жизнь он пользуется только двумя из них — Хуан Калос.
Основным источником испанских имён является Библия, поэтому многие испанские имена имеют семитские корни (еврейские и арамейские) . Распространённые мужские имена:
Мигель (исп. Miguel) — Михаил.
Хосе (исп. José) — Иосиф.
Давид (исп. David) — Давид, Давыд.
Даниэль (исп. Daniel) — Даниил.
Томас (исп. Tomás) — Фома.
Адан (исп. Adán) — Адам.
Хайме (исп. Jaime) — Иаков.
Элиас (исп. Elías) — Илья.
Распространённые женские имена:
Мария (исп. María). Мария также используется в качестве мужского имени, часто в связке с именем Хосе — Хосе Мария.
Магдалена (исп. Magdalena) — Магдалина.
Марта (исп. Marta)
Эва (исп. Eva)
Имена греческого происхождения
Распространённые мужские имена:
Хорхе (исп. Jorge) — Егорий, Юрий, Георгий
Николас (исп. Nicolás) — Николай
Педро (исп. Pedro) — Пётр
Алехандро (исп. Alejandro) — Александр
Пабло (исп. Pablo) — Павел
Андрес (исп. Andrés) — Андрей
Распространённые женские имена:
Элена (исп. Elena) — Елена, Алёна
Паула (исп. Paula)
Вероника (исп. Verónica)
Барбара (исп. Barbara) — Варвара
Каталина (исп. Catalina) — Екатерина
Фамилии
Большинство испанцев имеет по две фамилии (отца и матери) , но также нередки случаи, когда у одного человека более двух фамилий, особенно популярно это среди знати и басков.
Напишите, пожалуйста, редкие красивые испанские имена: мужские и женские. Заранее благодарю!
Редких и красивых увы не знаю, но перечислю те что помню, может пригодятся.. .
Аурэлия,
подробнее...
За что Марлен Дитрих назвали "самый стильный мужчина Голливуда"?
Марлен Дитрих родилась 27 декабря 1901 года в маленьком городке неподалеку от Берлина в семье
подробнее...
несклоняемые слова существительные
кино домино пальто жЮри консоме и еще очень много
Несклоняемые имена существительные
подробнее...
Подскажите, пожалуйста. ВСЕ Несклоняемые существительные.
Например, жюри, интервью
Колибри, кенгуру, шоссе
Фламинго, пони, шимпанзе,
подробнее...
Что означают и какой смысл этих Латино - Американских имен -
Хуан (исп. Juan) — испанское имя, соответствие имени Иоанн. 55-е по популярности имя в США на 2003
подробнее...
Вопрос про украинские имена.
Я объясню, насчёт этой ПИДОРКИ. Если мы откроем православный месяцеслов , -#yahrefs512382# , -и
подробнее...
Что означают приставки "de, la" и. т. п в Испанских именах. Например, Diego de Gomez, María de la Consuelo, и. т. п
La - это артикль женского рода la casa - дом. vamos a la casa - мы идём домой.
De указывает на
подробнее...
Кто такая ЧЕРУБИНА ДЕ ГАБРИАК? Почему её назвали ВИРТУАЛЬНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ НАЧАЛА ХХ ВЕКА?
Черубина де Габриак — самая знаменитая мистификация в русской литературе начала XX века, автором
подробнее...
Назовите самое редкое имя
Самым древним личным именем, дошедшим до нас по-видимому имя царя Верхнего Египта, который правил
подробнее...
Имя для чисто белого котенка (мальчика).
•Айвори — цвет слоновой кости
•Айли (Айлин) — «свет» по-ирландски
•Айс — «лед»
подробнее...
Лингвисты - вопрос про морфологические нормы разных частей речи! (Русский Язык и Культура Речи)
морфология – раздел грамматики, который изучает части речи и присущие им способы
подробнее...
помему у американцев 2 имени?? ? типо маргарет оливия уилсон?))
Английская система имен очень интересна и во многом для нас необычна. Как правило, в англоязычных
подробнее...