george mikes and his book перевод текста



Пропустить перевод

Автор Иришка задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки

нужен правильный перевод текста.... пропустить через переводческие программы я и сама могу. помогите и получил лучший ответ

Ответ от Владимир[гуру]
ну и пропусть и отредактируй

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: нужен правильный перевод текста.... пропустить через переводческие программы я и сама могу. помогите

В каких случаях CAN не переводится на русский? например, "I can see you'' - "Я тебя вижу". А не "Я могу тебя видеть"
В сочетании с глаголами чувства и восприятия: to see видеть, to hear слышать, to feel чувствовать и
подробнее...

Сколько весит миллиард долларов в 100 долларовых купюрах?
ну вот! я же говорила, что вы богатый... у меня даже вопросов не возникает таких в голове, а вот вы
подробнее...
спросили в Музыка
нужен перевод песни Robert Pattinson & Kristen Stewart - There alright
Пропустите меня с тратой, это не то, что я делаю

Это - неправильный вид места, чтобы
подробнее...
спросили в Песни Queen
перевод песни the pretty reckless my medicine
Моё лекарство
Перевод песни (Steffy)

Кто-то смешал моё лекарство
Кто-то смешал моё
подробнее...
спросили в WiMAX
Нужна помощь. подскажите правильный перевод: not a wink
Обычно:

"глаз не сомкнул",
"ни секунды не спал"

(например, за ночь, за время
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

фак Ми. перевод
цензура не пропуститИсточник:
подробнее...

Как произносится Absque omni exceptione? Перевод есть везде, а транскрипции нет ((
абскью омни экспектьоне, ударение в первых двух словах на первый слог, в последнем слове на "о". А
подробнее...

Англ.яз Помогите пожалуйста перевести идиомы/выражения. ОЧЕНЬ СРОЧНО. перевод на русский
To move the goalposts – менять правила в процессе игры с целью достижения личных выгод/изменять
подробнее...
спросили в Музыка
Дайте пожалуйста перевод песни 3 Doors Down - Away from the sun
Далеко От Солнца Это - до этого, я должен заставить эту жизнь иметь смысл, Может любой делать то,
подробнее...

Нужен перевод части The Pimienta Pancakes. См. вн.
давайте лучше почитаем, как весело переводится через транслейт. ру) ) я правда поправила чуть-чуть,
подробнее...
спросили в Интернет Uzi
Как переводится с английского ---> The uniquenick is already in use????
Уникальный никнейм уже используется (то есть, я подозреваю, что Вы пропустили в вопросе пробел -
подробнее...
спросили в Интернет
перевод Damien Rice - 9 Crimes
Пропустите меня с тратой
Это не то, что я делаю
Это - неправильный вид места
Думать
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*