To get into перевод
Автор юлечка задал вопрос в разделе Лингвистика
как переводится get into ? и получил лучший ответ
Ответ от Olga Tishineva[гуру]
общ. войти; входить; прибыть; прибывать; надевать (одежду) ; надеть (одежду) ; напяливать (одежду) ; напялить (одежду) ; полезть
матем. попадать; попасть
разг. серьезно изучать (что-л.) ; научиться (чему-л.) ; привыкнуть (к чему-л. )
рыб. садиться (в лодку dimock)
сл. овладеть (чем-либо)
В словарь заглянуть слабо?; -) В "Мультитран", например, одно движение пальчиком, и ВСЕ значения слова как на ладони: -) Он вот здесь -- ссылка
Ответ от Yasmin ***[гуру]
"залезай в".."садись в"... "ввязаться в... ".. в зависимости от контекста..
"залезай в".."садись в"... "ввязаться в... ".. в зависимости от контекста..
Ответ от Ѝйвинд Гроза Фиордов[гуру]
войти, прибыть
По поводу ответа выше. INTO это часть самого глагола GET. Так что первый ответ не верен
войти, прибыть
По поводу ответа выше. INTO это часть самого глагола GET. Так что первый ответ не верен
Ответ от Людмила К(В.)[гуру]
"Ввязаться во-что-либо" - To become involved in: got into trouble by stealing cars - влез в неприятности, воруя машины.
"Заинтересоваться чем-либо (неформал. ) - To be interested in: got into gourmet cooking - заинтересовался кулинарией.
"Ввязаться во-что-либо" - To become involved in: got into trouble by stealing cars - влез в неприятности, воруя машины.
"Заинтересоваться чем-либо (неформал. ) - To be interested in: got into gourmet cooking - заинтересовался кулинарией.
Ответ от Marina -shvili[гуру]
Кроме всего этого, оно может означать - Вмешаться.
Кроме всего этого, оно может означать - Вмешаться.
Ответ от Ellen[гуру]
А также научиться, привыкнуть, надеть (одежду)
Так что значений не мало. Все зависит от контекста.
P.S. Пока писала, опередили:)
А также научиться, привыкнуть, надеть (одежду)
Так что значений не мало. Все зависит от контекста.
P.S. Пока писала, опередили:)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как переводится get into ?
спросили в The Sandman
Проверьте качество перевода
It's not Jack the Ripper type, and not even FBI archives. You'd better not go into
подробнее...
Проверьте качество перевода
It's not Jack the Ripper type, and not even FBI archives. You'd better not go into
подробнее...
спросили в Come On Over
переводы различных "get"
1. The teacher gave us a test, and I managed to GET OUT OF it. - Учитель дал нам тест, и мне
подробнее...
переводы различных "get"
1. The teacher gave us a test, and I managed to GET OUT OF it. - Учитель дал нам тест, и мне
подробнее...
спросили в Музыка Coldcut
Хочу найти в интернете перевод песни "Heartless" которую исполняет Kanye West,
Heartless (оригинал Kanye West)
[Chorus (Acapella)]
In the night, I hear them talk
подробнее...
Хочу найти в интернете перевод песни "Heartless" которую исполняет Kanye West,
Heartless (оригинал Kanye West)
[Chorus (Acapella)]
In the night, I hear them talk
подробнее...
спросили в Музыка Achievements
помогите найти Перевод песни Chamillionaire - Grown and sexy
только текст
[Talking]
Ha-ha yeah, it's yours truly Houston's own
помогите найти Перевод песни Chamillionaire - Grown and sexy
только текст
[Talking]
Ha-ha yeah, it's yours truly Houston's own
спросили в Project Pitchfork
Перевод с русского на английский
1)He always gives me good advices,but I never follow them.
2)When is the movie starting/When
подробнее...
Перевод с русского на английский
1)He always gives me good advices,but I never follow them.
2)When is the movie starting/When
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Air India
Кто хорошо знает английский! Помагите с переводом.
1. Я надеюсь, они смогут преодолеть все трудности.
1. I hope, they" ll be able to *get over*
подробнее...
Кто хорошо знает английский! Помагите с переводом.
1. Я надеюсь, они смогут преодолеть все трудности.
1. I hope, they" ll be able to *get over*
подробнее...
Пожалуйста перевод, заранее спасибо)
Блин, уж если на пьяную башку это можно с легкостью перевести, то я сомневаюсь в качестве нынешнего
подробнее...
спросили в Hustler
I am hustle, hustler (значение, перевод)?
hustler ['hʌslə] ; ; 1) энергичный, предприимчивый, пробивной человек; делец, ловкач Syn: operator
подробнее...
I am hustle, hustler (значение, перевод)?
hustler ['hʌslə] ; ; 1) энергичный, предприимчивый, пробивной человек; делец, ловкач Syn: operator
подробнее...
спросили в Bob Girls New Silk Road
помогите! нужны стихи на английском, со стихотворным переводом на русский!
Ищи Джона Китса. У него стихи красивые, перевод везде есть. Их легко найти в
подробнее...
помогите! нужны стихи на английском, со стихотворным переводом на русский!
Ищи Джона Китса. У него стихи красивые, перевод везде есть. Их легко найти в
подробнее...
спросили в Bain Capital
нужна помощь в переводе с английского на русский
I have some friends. But I want to tell about one of them. His name is Andrey. We have been friends
подробнее...
нужна помощь в переводе с английского на русский
I have some friends. But I want to tell about one of them. His name is Andrey. We have been friends
подробнее...
срочно нужно стихотворение о природе на английском языке, с переводом
У. Шекспир
Сонет 33
Я наблюдал, как солнечный восход
Ласкает горы взором
подробнее...
спросили в Музыка Amiga
Перевод песни Weird Al Yankovic - Amish paradise
Если есть у тебя английская версия, кидай мне в агент -
подробнее...
Перевод песни Weird Al Yankovic - Amish paradise
Если есть у тебя английская версия, кидай мне в агент -
подробнее...
Евровидение.Я за грека,а вы?
Я за грека! Только за грека, просто рукаи и ногами за грека Сакис Рувас the best !
За него,
подробнее...