Автор Евгения Кнопачева задал вопрос в разделе Лингвистика
Что за слово такое английское "gotta"? и получил лучший ответ
Ответ от Helene Ellenschlaeger[гуру]
gotta - got to
1-Short for "got to", meaning "have to". See have gotta.
2-Short for "Have you got a".
I gotta go now.=I have to go now.
Gotta ciggie?=Have you got a cigarette?
1-Short for "got to", meaning "have to". See have gotta
I gotta go = I have to go
urbandictionary. com/define.php?term=gotta
Ответ от Даниэлла[активный]
gotta['gɔtə]
гл. ; разг. ; сокр. от (have) got a, (have) got to
быть должным (сделать что-л. )
Sorry, can't stay, gotta rush. — Прости, но я не могу остаться, должен бежать.
gotta['gɔtə]
гл. ; разг. ; сокр. от (have) got a, (have) got to
быть должным (сделать что-л. )
Sorry, can't stay, gotta rush. — Прости, но я не могу остаться, должен бежать.
Ответ от Valentin Douglas (Кельт)[гуру]
Взять. Взял.
(из американского)
Взять. Взял.
(из американского)
Ответ от Von_Musik_Idee_Besessen[гуру]
gotta - должен
gotta - должен
Ответ от Ajan[гуру]
разг.
gotta - got to - должен
I gotta go to work tomorrow. - (досл. ) Я должен завтра идти на работу. - Мне завтра на работу, чувак!
разг.
gotta - got to - должен
I gotta go to work tomorrow. - (досл. ) Я должен завтра идти на работу. - Мне завтра на работу, чувак!
Ответ от Ellen[гуру]
gotta=go to
Общее значение-должен.
Например: a man's gotta do- Надо, Федя, надо :))
Также может означать попасть куда-либо, во что либо.
gotta=go to
Общее значение-должен.
Например: a man's gotta do- Надо, Федя, надо :))
Также может означать попасть куда-либо, во что либо.
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
не от "go to", как у Фрекен Бок, а от " 've got to"
не от "go to", как у Фрекен Бок, а от " 've got to"
Ответ от Оля[гуру]
если как существительное то - сигарета с марихуаной, а если как глагол то это действительно сокращенная форма got to-нужно (разговорный американский)
если как существительное то - сигарета с марихуаной, а если как глагол то это действительно сокращенная форма got to-нужно (разговорный американский)
Ответ от FaiNt[гуру]
Gotta - ( have ) got to - должен, должна (…ны) , нужно и т. п. (выражает долженствование, have часто совсем выпадает без потери смысла) .
Вот, например:
I gotta feeling, this world is using me - Queen.
Gotta make your own rules And you gotta do it - Pink.
I gotta let u go now - Jennifer Lopez.
Gotta - ( have ) got to - должен, должна (…ны) , нужно и т. п. (выражает долженствование, have часто совсем выпадает без потери смысла) .
Вот, например:
I gotta feeling, this world is using me - Queen.
Gotta make your own rules And you gotta do it - Pink.
I gotta let u go now - Jennifer Lopez.
Ответ от Leena Tirkkonen[гуру]
Gotta = got to. Употребляется в разговорной речи
Gotta = got to. Употребляется в разговорной речи
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что за слово такое английское "gotta"?
спросили в Музыка Bashkir people
Помогите найти полный текст песни flow "go"
I flow
3 in a row
Buildin like a lego
Stacks upon stacks
It attacks the wax
Помогите найти полный текст песни flow "go"
I flow
3 in a row
Buildin like a lego
Stacks upon stacks
It attacks the wax
спросили в Gett
Что значат слова WANNA GONNA GOTTA и тому подобные.
wanna -want to
gonna -going to
gotta - got to
I wanna kick ya ass and I gonna
подробнее...
Что значат слова WANNA GONNA GOTTA и тому подобные.
wanna -want to
gonna -going to
gotta - got to
I wanna kick ya ass and I gonna
подробнее...
спросили в Gothic
Как переводятся такие слова типа Wanna, Gotta. Gotcha. Gonna? Для чего они нужны?
Wanna - разговорное сокращение want to (англоязычные лингвисты называют это slang contraction).
подробнее...
Как переводятся такие слова типа Wanna, Gotta. Gotcha. Gonna? Для чего они нужны?
Wanna - разговорное сокращение want to (англоязычные лингвисты называют это slang contraction).
подробнее...
Здраствуите, инструкция по русски vurdon 50mg. инструкция по русски vurdon 50mg
Лекарство Vurdon это тоже что и отечественный "Диклофенак"
Только его производит фирма Help
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Aerojet
ЧТО значит в английском чате :"u" "kk" и "gdgd"?
u = you ( ты )
kk = aright or okey ( хорошо или окей )
gd gd (такого не видал еще ) но есть
подробнее...
ЧТО значит в английском чате :"u" "kk" и "gdgd"?
u = you ( ты )
kk = aright or okey ( хорошо или окей )
gd gd (такого не видал еще ) но есть
подробнее...
спросили в Музыка Мюзикл
Названия всех песен "Классного мюзикла 2".
Это самый классный фильм!
Вот, вот Work this out
Что нам грозит? What time is
подробнее...
Названия всех песен "Классного мюзикла 2".
Это самый классный фильм!
Вот, вот Work this out
Что нам грозит? What time is
подробнее...
спросили в Музыка Hurts
Помогите!!!Нужен перевод песни Kiss- I Still love you!!!Заранее спасибо
блин, весь инет перерыла, нашла только текст песни. А уже и самой интересно стало.
ну вот хоть
подробнее...
Помогите!!!Нужен перевод песни Kiss- I Still love you!!!Заранее спасибо
блин, весь инет перерыла, нашла только текст песни. А уже и самой интересно стало.
ну вот хоть
подробнее...
спросили в Музыка Crazy Town
кто знает перевод песни Stray Cats - ubangi stomp или хотя бы скиньте ссылку откуда можно её скачать
OoooOoooOooo-ah!
Well I rocked over Italy and I rocked over Spain
Rocked in Memphis, it was
подробнее...
кто знает перевод песни Stray Cats - ubangi stomp или хотя бы скиньте ссылку откуда можно её скачать
OoooOoooOooo-ah!
Well I rocked over Italy and I rocked over Spain
Rocked in Memphis, it was
подробнее...
спросили в Музыка Amway
помогите найти текст песни cypress hill "get it anyway"
Imma do my thing, let me tell you right now
Cuz I don’t know any other way of living my life
подробнее...
помогите найти текст песни cypress hill "get it anyway"
Imma do my thing, let me tell you right now
Cuz I don’t know any other way of living my life
подробнее...
спросили в Музыка Radiohead
Песня Ride it.
Ride It (оригинал Jay Sean)
(Let me feel you)
It's been about a month and
подробнее...
Песня Ride it.
Ride It (оригинал Jay Sean)
(Let me feel you)
It's been about a month and
подробнее...
спросили в Музыка Bee Train
СКИНЬТЕ ПЖ ТЕКСТ ПЕСНИ WORK FROM HOME
I ain't worried 'bout nothin'
I ain't wearin' na nada
I'm sittin' pretty, impatient, but
подробнее...
СКИНЬТЕ ПЖ ТЕКСТ ПЕСНИ WORK FROM HOME
I ain't worried 'bout nothin'
I ain't wearin' na nada
I'm sittin' pretty, impatient, but
подробнее...
В чём различие между "wanna" и "want"?
Want - правильное литературное слово.
Want to - разговорное сокращение от "Want to", которое
подробнее...
как перевести gotta go
Надо идти. Так часто говорят, когда хотят закончить телефонный или онлайн-разговор: мол, "ну, я
подробнее...