Huh перевод
Автор Abdulai Abduldaev задал вопрос в разделе Лингвистика
Что значит "huh?" в английском языке. Что значит в английском языке "huh?" в конце предложения? Какую эмоцию выражает? и получил лучший ответ
Ответ от Maksim Sizebaxan[гуру]
Самые разные эмоции.. Например, усиливает агрессию: "Hey, you motherfuckin mutt! Don't get too big on me! Do you fucking feel strong,huh? I'm gonna beat that shit out of you!"-"Эй, ты ёб.. чий полукровок! Не наезжай! Чё сильным себя почувствовал, а? Я выбью из тебя эту спесь! (это дерьмо) "... Извиняйте за лексику, просто хотел, чтоб понагляднее. Да Вы в каждом втором англояз. фильме это "huh" встретите.. Как мне видется (можт, я неправ), большей частью, это словечко используется при выражении каких-то притензий, недовольства.. Произносится с такой "подленькой" интонацией))
-я вчера потерял 500 гривен -huh ну ты даешь
а есть еще слово - да ))) вот что оно означает - удивление - это туда же . также же - ниче себе, фига себя, да ты че + указанные выше переводы.
Как переводится с ЯПОНСКОГО "хай" ?
Данное в аудио записи "хай" во большинстве мест означает, что "да, я еще слушаю", а не просто "да"
подробнее...
как перевести - wie heist du? wie heist du?
хаха, какой еще грабеж)) ) Это- "Как тебя зовут? " heist от глагола heissen (нем. )
насчет
подробнее...
Как переводится "We're gonna make you groove"?
Мы собираемся (имеется ввиду на данный момент) сделать вам приятное, или же можно сказать
подробнее...
Что значит идиома HOW MUCH IS THE FISH? Версии типа сколько стоит рыба и какова добыча не писать
Это оч многозначная фраза я слышал что она переводится типа А Какие девушки
подробнее...
Как переводится на русский фраза: ни хао ма.???
Упр. № 7
Диалог
Ni hao ma? - как у тебя дела?
Wo hen hao, ni ne? – хорошо, а у
подробнее...
ПОмогите, пожалуйста найти слова и перевод песни Д. Гурцкой How long!
Эта?
HOW LONG
Treat me as I am
As a girl you never knew
Let me stop the game
подробнее...
Как правильней переводится? Сколько у вас доллоров? how many dollars do you have? ИЛИ how much dollars do you have?
How many dollars do you have?
many с исчисляемыми сущ (many apples, many dollars можно сказать
подробнее...
перевод фразы. "Huệ, nương " .на каком это языке и что значит?
Так и не даёт всем покоя эта Huệ nương...
Это китайское женское имя Hui
подробнее...
"How about no?" - перевод
Сам придумал? "How about no?" - такого фразеологизма нет.
Нow about - как насчёт.. .
подробнее...
Сложности с переводом. Переведите, пожалуйста: "it\'s been a while" и "how have you been?"
It is been a while = давно
How have you been = как дела, как
подробнее...