Injury break перевод
Автор Наталия одоева задал вопрос в разделе Лингвистика
jusa break it Как переводится? и получил лучший ответ
Ответ от Павел Белый[новичек]
jusa разбить его/ Jusa не переводится. Это имя наверное
Ответ от I love Russia[новичек]
убить его.
убить его.
Ответ от Игорь[гуру]
Just break it - просто разорви отношения (с ним/ней) .
Наверно так)
Just break it - просто разорви отношения (с ним/ней) .
Наверно так)
Ответ от Stanislawa[гуру]
перевод зависит от контекста-возможные варианты:
break:нарушать--
ломаться-
ломать-
вырваться-
сломиться-
сломить-
разбивать-
разбиваться-
побить-
разрушаться-
разрушать-
побиться-
разрываться-
разрывать-
рвать-
рваться-
прерываться-
прерывать-
взламывать-
подорвать-
порывать-
разломить-
срываться-
вламываться-
расходиться-
размыкать-
прокладывать-
перебивать-
избавлять-
избавляться-
разоряться-
перервать-
биться-
рассеиваться-
сколоть-
изломать-
вскрываться-
заламывать-
отучать-
проламываться-
трепать-
разменивать-
дрессировать-
ослаблять-
скалывать-
слабеть-
подламываться-
приучать-
разрознивать-
обучать-
перебиться-
расступаться-
осветлять-
разжаловать-
мять-
распечатывать-
откупоривать-
сепарировать-
задираться-
сообщать-
пресекаться-
Just break it-просто сломай (перебей, откупорь, порви, разбей.... ) это
перевод зависит от контекста-возможные варианты:
break:нарушать--
ломаться-
ломать-
вырваться-
сломиться-
сломить-
разбивать-
разбиваться-
побить-
разрушаться-
разрушать-
побиться-
разрываться-
разрывать-
рвать-
рваться-
прерываться-
прерывать-
взламывать-
подорвать-
порывать-
разломить-
срываться-
вламываться-
расходиться-
размыкать-
прокладывать-
перебивать-
избавлять-
избавляться-
разоряться-
перервать-
биться-
рассеиваться-
сколоть-
изломать-
вскрываться-
заламывать-
отучать-
проламываться-
трепать-
разменивать-
дрессировать-
ослаблять-
скалывать-
слабеть-
подламываться-
приучать-
разрознивать-
обучать-
перебиться-
расступаться-
осветлять-
разжаловать-
мять-
распечатывать-
откупоривать-
сепарировать-
задираться-
сообщать-
пресекаться-
Just break it-просто сломай (перебей, откупорь, порви, разбей.... ) это
Ответ от Александр Савенок[гуру]
Jusa, от.. . вали!
Jusa, от.. . вали!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: jusa break it Как переводится?