Автор Аномалия задал вопрос в разделе Образование
Как перевести на украинский язык слово: "СОБЫТИЕ"? и получил лучший ответ
Ответ от Goodsun[гуру]
"Подія". Говорю как украинка
Ответ от Авенир Крапива[гуру]
Javiche!
Javiche!
Ответ от чекалин владимир[гуру]
чума
чума
Ответ от Andrey B.[гуру]
Нет такого языка. Это вам скажут на украине 90% всех специалистов, которые сейчас вынужденны придумывать новые слова. Потому что нет в мови терминов. А хуже всего, то что сейчас придумывают в украинском языке новые слова, даже тогда, когда такие уже есть... вэртолит - это теперь гэликопрэр, амплытуда, цэ вже магнитуда... вобщем "абы як, абы не так як у клятых москалив... "
ЗЫ Живу я на донбассе, и тем более мне тошно от этих псевдо патриотичных "заходив". Патриот, это тот кто стремится, чтобы НАРОДУ страны родной жилось хорошо... мне лично, и еще миллионам людей на украинее от этого НЕ хорошо. Икогданибудь, этим патриотам за это зачтется.
Нет такого языка. Это вам скажут на украине 90% всех специалистов, которые сейчас вынужденны придумывать новые слова. Потому что нет в мови терминов. А хуже всего, то что сейчас придумывают в украинском языке новые слова, даже тогда, когда такие уже есть... вэртолит - это теперь гэликопрэр, амплытуда, цэ вже магнитуда... вобщем "абы як, абы не так як у клятых москалив... "
ЗЫ Живу я на донбассе, и тем более мне тошно от этих псевдо патриотичных "заходив". Патриот, это тот кто стремится, чтобы НАРОДУ страны родной жилось хорошо... мне лично, и еще миллионам людей на украинее от этого НЕ хорошо. Икогданибудь, этим патриотам за это зачтется.
Ответ от ASV[гуру]
Я хоть из Донбаса но незнаю как переводптся твоё слово за то я знаю как переводиться слово СТРЕКОЗА когда переведёш можно и уписяться.
Я хоть из Донбаса но незнаю как переводптся твоё слово за то я знаю как переводиться слово СТРЕКОЗА когда переведёш можно и уписяться.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как перевести на украинский язык слово: "СОБЫТИЕ"?