Загранпаспорт по английски
Автор Marina Valerievna задал вопрос в разделе Лингвистика
подскажите как по английски будет "загранпаспорт")заранее спасибо) и получил лучший ответ
Ответ от Ѐоман-Ботан[гуру]
Tourist Passport - это называется.
в том числе и наш загранпаспорт
За границей тоже бывает несколько видов паспортов, и не все из них пригодны для поездок за границу official passport, military passport, diplomatic passport, family passport, emergency passport и т. п.
Ответ от LustForLife[гуру]
Passport for Travel Abroad
Passport for Travel Abroad
Ответ от Leonid[гуру]
Просто passport. За границей нет внутренних паспортов. Само слово "паспорт" как раз и означает примерно "разрешение для прохода через порт". Просто приглядитесь к разным паспортам в очереди на паспортный контрол - НИ НА ОДНОМ нет ничего, кроме слова passport (на соответствующем языке) и названия страны.
Просто passport. За границей нет внутренних паспортов. Само слово "паспорт" как раз и означает примерно "разрешение для прохода через порт". Просто приглядитесь к разным паспортам в очереди на паспортный контрол - НИ НА ОДНОМ нет ничего, кроме слова passport (на соответствующем языке) и названия страны.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: подскажите как по английски будет "загранпаспорт")заранее спасибо)
Как по-английски пишется имя Яна
Насчет Jana - это по-чешски правильно 🙂
А так, кoнечно, в загранпаспорте будет
подробнее...
Как по английски пишется Тимченко Рафаила Эдуардовна ???
TIMCHENKO RAFAILA EDUARDOVNA - на английском
TYMCHENKO RAFAYILA - для любых документов для
подробнее...
Как по английски имя Ирина?
Ваше имя пишется как Irene, произносится как АЙРИН. ( "I" в открытом слоге, читается как в
подробнее...
могу я эксплатировать автомобиль на английских номерах в россии и какие нужны документы
Автомобиль состоящий на учете в другом государстве, ввозится в Рф по временному ввозу.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Русские Русское
Как переводятся на Английский Русские имена? Дайте примеры или расскажите...
Агафья — Agafia
Агафон — Agafon
...
подробнее >>
О транслитерации
подробнее...
Как переводятся на Английский Русские имена? Дайте примеры или расскажите...
Агафья — Agafia
Агафон — Agafon
...
подробнее >>
О транслитерации
подробнее...
спросили в Феномен
Феномен перевода имени Ярослав на английский язык
Почему же? Можно и Yaroslav. Более того, при передаче русского имени Ярослав эта форма будет
подробнее...
Феномен перевода имени Ярослав на английский язык
Почему же? Можно и Yaroslav. Более того, при передаче русского имени Ярослав эта форма будет
подробнее...
Как правильно переводится на английский фамилия Мовсесян, Movsesian или Movsesyan.зависит от ударения ?
Фамилии не переводятся, а транслитерируются. В Российской Федерации есть правила транслитерации для
подробнее...
Как написать имя письменными буквами на английском с помощью клавиатуры ?
При заполнении регистрационных форм, анкет, оформлении разного рода документов (например,
подробнее...
спросили в Alenia
Как правильно пишется имя Элина на английском? (Elina или Alina)
Если Вам надо написать свое имя латинскими буквами (как делают в загранпаспортах, например), то
подробнее...
Как правильно пишется имя Элина на английском? (Elina или Alina)
Если Вам надо написать свое имя латинскими буквами (как делают в загранпаспортах, например), то
подробнее...
Как при заполнении документов правильно написать имя "Михаил" на английском?
Пиши везде, как написано в загранпаспорте. Обычно пишут
подробнее...
спросили в Документы
загранпаспорт получать в паспортном столе нужно? документы для этого какие-нибудь нужны?
в ОВИРЕ.... нужны:
Для оформления БИО-паспорта необходимо предоставить следующие документы:
загранпаспорт получать в паспортном столе нужно? документы для этого какие-нибудь нужны?
в ОВИРЕ.... нужны:
Для оформления БИО-паспорта необходимо предоставить следующие документы:
спросили в Документы
При получении загранпаспорта обнаружила ошибку в написании имени VIKTORIIA,нужно ли менять загранпаспорт?
Есть несколько вариантов перевода кириллицы на латиницу, так буква "Я" может также писаться и как
подробнее...
При получении загранпаспорта обнаружила ошибку в написании имени VIKTORIIA,нужно ли менять загранпаспорт?
Есть несколько вариантов перевода кириллицы на латиницу, так буква "Я" может также писаться и как
подробнее...
Каковы правила "перевода" фамилий с английского на русский?Как, например, "перевести" Echikunwoke?
Здесь ее называют Эчиканвоке
подробнее...