Автор Svetlaneys задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильно по-английски сказать? и получил лучший ответ
Ответ от Ѝнджи Людвика[гуру]
Daddy, you're the best father on Earth! Папочка, как обращение очень уместно.
Ответ от Виктория Вознесенская[гуру]
Только артикля не хватает. Если говорится о Земле как о планете, то она пишется с большой буквы, и перед ней ставится определенный артикль (the Earth). Если под "землей" подразумевается суша, почва, мир, в конце концов, заземление (электр. ) то пишется с маленькой, а артикль ставится по обычным принятым правилам.земля, небо, луна, солнце - the earth, the sky, the moon, the sun (хотя иногда и с маленькой буквы пишут, разницы нет) Т. е. , если в значении мир, то с маленькой тогда нужно писать, а если уж пишите с большой буквы, то обязательно артикль ставить.
Только артикля не хватает. Если говорится о Земле как о планете, то она пишется с большой буквы, и перед ней ставится определенный артикль (the Earth). Если под "землей" подразумевается суша, почва, мир, в конце концов, заземление (электр. ) то пишется с маленькой, а артикль ставится по обычным принятым правилам.земля, небо, луна, солнце - the earth, the sky, the moon, the sun (хотя иногда и с маленькой буквы пишут, разницы нет) Т. е. , если в значении мир, то с маленькой тогда нужно писать, а если уж пишите с большой буквы, то обязательно артикль ставить.
Ответ от NoHealer JustPain[гуру]
You are the best father of the world!
You are the best father of the world!
Ответ от Marina[мастер]
I love you dad, for being the best dad in the world! Взрослые люди обычно обращаются к отцу DAD.
I love you dad, for being the best dad in the world! Взрослые люди обычно обращаются к отцу DAD.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильно по-английски сказать?