корень на латыни



Корни на латинском

Автор Romeo must die ... задал вопрос в разделе Лингвистика

как будет на латыни "зри в корень" ?? и получил лучший ответ

Ответ от MARI VLADI[гуру]
FINIS coronat Opus! ))

Ответ от T-Bag[гуру]
Зрисус в коринус.

Ответ от Daria T.[гуру]
Нашла только Respice finem — «смотри в конец»

Ответ от Антон Симонов[гуру]
На латынь тяжело перевести, то что изначально не было сказано на латыни. Не думаю что К. Прутков изначально сказал "Зри в корень" на латыни. А перевести самостоятельно данную фразу на мертвый язык - проблематично!)))

Ответ от Виктория Секрет[гуру]
Skatītājs ir saknes

Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Да-с, Толстой и Жемчужниковы. У них бы спросить. Хотя, если я ничего не путаю и это третье склонение, аккузатив, то respice radicem. Ха, и Парвисциус так же написал! Значит, не путаю!

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как будет на латыни "зри в корень" ??

Как просклонять словосочетание на латыни?
Итак, следует перевести на латинский язык словосочетание Настой корня ревеня .
словарные формы
подробнее...
спросили в Другое 1673 год
Что считал Лейбниц на своем калькуляторе?
В 1670-1680 годах немецкий математик
скон­струировал счетную машину, которая выполняла все
подробнее...
спросили в Акрон
Существуют ли проблемы перевода медицинской терминологии с английского языка на русский? Если да, то какие?
Я не переводчик, английского языка не знаю, но однажды студет попросил перевести с французского
подробнее...

латинский язык его роль и значение в древнии период и в современном мире
Эту информацию я нашла вот здесь:

На латыни писали свои сочинения голландский философ Б.
подробнее...
спросили в Общество
А почему у Вики Бекхэм татуиравки выполнены на иврите? И у Дэвида тоже Ну честно не понимаю))
Эти слова (цитату из "Песни Песней") - обычно, произносит невеста, на свадьбе, проводимой по
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Где родился латинский язык? Страны, где он используется? Какие интересные факты связаны с ним?
Латинский язык принадлежит к семье индоевропейских языков италийского корня.
Латинский язык
подробнее...

Как называется растение? Расскажите о нём...
Бересклет

Бересклет (лат. Euonymus) — род растений семейства Бересклетовые.
подробнее...

Почему "сентиментальный" пишется через "е", а "сантименты" - через "а"?
Сентиментальные сантименты06 июня 2008
#yaimg161608#
Излишне чувствительных людей,
подробнее...
спросили в 1610 год
Когда было сделано первое кесарево сечение? Никто не знает?
Кто первым в истории произвел кесарево сечение, сказать довольно сложно, поскольку предания об
подробнее...
спросили в Lillix
ОПИСАНИЕ ЦВЕТКА ЛАНДЫША МАЙСКОГО
Ландыш майский – травянистое растение,
многолетнее, листья ярко-зелёные, овальные, с цельным
подробнее...
спросили в 1087 год 370 год
в Италии Деда мороза как называют?
Бабо Наттале. Кроме него, к послушным детям приходит добрая фея Бефана (Ла Бефана) и дарит подарки.
подробнее...

В какой сказке Пушкина встречается лишь один раз буква "ф", в каком слове?
САМАЯ УДИВИТЕЛЬНАЯ БУКВА РУССКОЙ АЗБУКИ
Возьмите "Сказку о
попе... "; среди множества
подробнее...
спросили в 50 е годы
Кто написал произведение Король ЛИР???
Легенда о короле Лире (или Леире) и его дочерях уходит корнями в глубокую старину: она возникла,
подробнее...
спросили в 1386 год 1429 год
Слово "Водка" - русское?
Водка алкогольный напиток, род хлебного вина (по С.И.Ожегову). Само слово «водка» произошло по
подробнее...
спросили в Сны 1598 год
Красивые названия звезд и созвездий. Красивые названия звезд и созвездий.
В современной астрономической европейской традиции многие — и особенно яркие — звёзды носят
подробнее...
Латная защита конечностей на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Латная защита конечностей
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*