Курица по итальянски перевод
Автор Маша самоварова задал вопрос в разделе Города и Страны
вот по итальянски имя Галина переводиться как курица ,а Ира как... и получил лучший ответ
Ответ от Mapsut[гуру]
Одна знакомая девушка вынуждена была сменить имя - она модель, работает в Латвии и Италии, так мало того, что Галина - курица по-итальянски (как уже сказали выше) так еще Галя - это "мясо" по-латышски.А одного моего знакомого Сергея иностранные партнеры удивленно переспрашивают - "Сэр Гей!? ".А еще Лев на иврите значит - "сердце".
Ответ от Милашка[эксперт]
подскажи как АННА!
подскажи как АННА!
Ответ от KiSS[гуру]
а зачем вам? 🙂
а зачем вам? 🙂
Ответ от Арина Радионова[гуру]
Есть такая книга, там разные имена (и старо-русские, и современные) и перевод их с языков, в основном с греческого.
Есть такая книга, там разные имена (и старо-русские, и современные) и перевод их с языков, в основном с греческого.
Ответ от #Ch.K.#[гуру]
Мое - Виктория, кажется на всех языках означает победа, что уж тут делать? :))
Мое - Виктория, кажется на всех языках означает победа, что уж тут делать? :))
Ответ от Svetlana Beloous[гуру]
Ира не АД а злость
Ира не АД а злость
Ответ от Добрый волшебник[активный]
Николай. Это имя в современной Польше употребляется только в одном случае: когда говорят о Деде Морозе, которого здесь зовут Святым Николаем (Миколаем). Никто не произносит его полное имя, а всегда сокращают: Миколай. Например: "Цо досталеш од Миколая?" (Что ты получил от Миколая?). Так что все кКоли деды морозы!!!!)))
Николай. Это имя в современной Польше употребляется только в одном случае: когда говорят о Деде Морозе, которого здесь зовут Святым Николаем (Миколаем). Никто не произносит его полное имя, а всегда сокращают: Миколай. Например: "Цо досталеш од Миколая?" (Что ты получил от Миколая?). Так что все кКоли деды морозы!!!!)))
Ответ от татьяна думиника[гуру]
Роман - римлян с немецкого , слышала что как то один русский приехал в Германию с именем Руслан , а это почти что перевод с немецкого Русс - руский , Ланд- страна , т.е Руссстрана или Россия
Роман - римлян с немецкого , слышала что как то один русский приехал в Германию с именем Руслан , а это почти что перевод с немецкого Русс - руский , Ланд- страна , т.е Руссстрана или Россия
Ответ от Larisa[гуру]
Larisa . В испанском La risa обозначает смех, хохот. И когда я говорю испанцам моё имя, они всегда переспрашивают. Приходится корчить рожицу. Тогда говорят, понимающе: "Аааааааааа!"
Larisa . В испанском La risa обозначает смех, хохот. И когда я говорю испанцам моё имя, они всегда переспрашивают. Приходится корчить рожицу. Тогда говорят, понимающе: "Аааааааааа!"
Ответ от Людмила Корчевна[новичек]
Irra на ит. языке с двумя р означает злость.
Irra на ит. языке с двумя р означает злость.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: вот по итальянски имя Галина переводиться как курица ,а Ира как...