nah mean перевод



Автор Geve задал вопрос в разделе Лингвистика

Что значит "Nah" в английском? Может на сленге что-то? и получил лучший ответ

Ответ от
nah - "неее"

Ответ от Ваня Ион[гуру]
Не ленись. Поработай с Гуглом )
С Новым Годом!
nah mean перевод

Ответ от James Hatton[гуру]
Ага. Вы небось думаете что вам скажут перевод и вы все поймете? Да хрен там. Все зависит от того с какими другими словами связка +контекст.
Английский это жопа. Его даже сами англоговорящие не знают.
cuz: hey bro, did you borrow my bloody car?
bro: yeah nah, i think it was the other guy
Derek: dewd, i just got 1:30 on westhill.
Paul: nahmate.
Derek: SPLIT YOUR LUNGS WITH BLOOD AND THUNDER...
Зашибись да?

Ответ от Funnypepper[гуру]
Неа.

Ответ от Дмитрий Приходько[гуру]
в словарях смотри и по контексту.
например есть такая конструкция как nah mean? = You know what I mean?

Ответ от Виктор Адаменя[гуру]
тоже что и в русском типо дразнилки

Ответ от Danil Kostov[гуру]
Неа.

Ответ от Hep3yM[активный]
Наxyu - в контексте нет

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что значит "Nah" в английском? Может на сленге что-то?

Почему названия фильмов переводят в России неправильно?
Переводчики (?) решают, какое название привлечёт больше зрителей. Иногда сюда вмешивается политика.
подробнее...

почему Get 'em... переводится "скажи им"? откуда идёт такой перевод?
get them от англ

в англ сленге точнее американском любят сокаращать слова, так как
подробнее...
спросили в Музыка Gett
нужен перевод песни all good thing Nelly Furtado
А мне Ламборджини дьябло
подробнее...

Как перевести? помогите. с английского Even though you\'re the only one I see, If you ask, I\'ll cut you free
Это из песни. См английский оригинал и перевод (перевод средненький... )

Slow Life (OST
подробнее...

Фраза из книги
Да, это из "Ромео и Джульетты" Шекспира в переводе А. Радловой:

Коль буйны радости,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка Echo Night
У кого есть перевод текста песни Sinead Oconnor "Tears from the Moon"
Conjure One feat. Sinead O'Connor

Couldn't sleep so I went out walking
Thinking about you
подробнее...
спросили в Achievements Hapkido
Откуда эта фраза? И перевод, если можно, плз
фильм "Бессмертная возлюбленная" (реж. Б. Роуз) о любви Людвига Ван Бетховена. История начинается
подробнее...

Сколько идёт перевод?
Перевод идет 3 рабочих банковских дня, пример, если вы отправили в субботу, деньги сразу попадают
подробнее...
спросили в Музыка BTCC
Ктото знает слова песни Busta Rhymes - Where's My Money.если да, то прошу написать
Ayo Green... I feel like I'm turnin green too!
From Bill bitch b!...to some incredible Hulk
подробнее...
спросили в Музыка Espresso con panna
Это перевод куплета одной из песен
2Pac - \" Dear mama\"

You are appreciated

(Verse One: 2Pac)

When I was young
подробнее...
спросили в New Black star
люди кто знает перевод песни джон сина my time is now
Слова песни Cena Джон - My Time Is Now (Song Lyrics)
Chorus: John Cena] Припев: ] Джон Синаподробнее...
спросили в Музыка Air Koryo
Помогите с текстом и переводом песни eminem-mockinbird
это последний куплет, начало изложила Immortal
[Chorus]
And if you ask me too
Daddy's
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*