Автор Оля задал вопрос в разделе Прочие карьерные вопросы
как на английском будет фраза известная: "ничего личного, только бизнес"? и получил лучший ответ
Ответ от Elf San[гуру]
Пожалуйста:
Nothing personal, just a business!
Ответ от ЂВОЙ КАПИТАН))[эксперт]
"Anything personal, only business"?
"Anything personal, only business"?
Ответ от Андрей Якименко[новичек]
Юрій
Юрій
Ответ от Макар Т.Токарев[новичек]
Не надо переводить с плохого русского на ужасный английский. Дон Корлеоне говорил: "It's not personal. It's strictly business".
Не надо переводить с плохого русского на ужасный английский. Дон Корлеоне говорил: "It's not personal. It's strictly business".
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как на английском будет фраза известная: "ничего личного, только бизнес"?
спросили в Рапунцель
где можно найти сокращённый сюжет мультфильма рапунцель на английском языке? гуглил ничего не вышло
На английском краткое содержание будет называться Synopsis используется для краткого пересказа
подробнее...
где можно найти сокращённый сюжет мультфильма рапунцель на английском языке? гуглил ничего не вышло
На английском краткое содержание будет называться Synopsis используется для краткого пересказа
подробнее...
спросили в Bersa
Нужна рифма на английском к испанскому слову bruja [бруха]
что-нибудь типа brute whore [брут хо] - грубая шл. ха
PS: whore=bitch на английском.
Нужна рифма на английском к испанскому слову bruja [бруха]
что-нибудь типа brute whore [брут хо] - грубая шл. ха
PS: whore=bitch на английском.
спросили в Rhone river
Как перевести на английский язык - Нерезиновск ?
ни разу не встречал такой метафоры на английском, и не случайно. . у них такого "что-то не
подробнее...
Как перевести на английский язык - Нерезиновск ?
ни разу не встречал такой метафоры на английском, и не случайно. . у них такого "что-то не
подробнее...
Сочинение "Поездка моей мечты" желательно на английском.
Лучше написать о какой-то своей поездки которая была или Вы о ней мечтаете, тогда Вы получите
подробнее...
Как научиться свободно разговаривать на английском?
Согласен и с Алексеем, и с Янглишом. Но кое-что добавлю, и конкретизирую.
Естественно надо
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Русские
Где есть в сети наиболее точный переводчик с русского на английский и наоборот?
Переводчики
1.- переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на
подробнее...
Где есть в сети наиболее точный переводчик с русского на английский и наоборот?
Переводчики
1.- переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на
подробнее...
спросили в Адреса Apartment
Помогите написать на английском адрес.
Хорошо еще если ваш почтальон прочтет английскими буквами "dom", "kvartal" "kvartira" Не всякий
подробнее...
Помогите написать на английском адрес.
Хорошо еще если ваш почтальон прочтет английскими буквами "dom", "kvartal" "kvartira" Не всякий
подробнее...
спросили в Карлсон
Где можно скачать книгу "малыш и Карлсон" на английском языке?
Фанни, Вам надо сюда:
а дальше - больше ...:)) но это что-то, чем ничего!!
Где можно скачать книгу "малыш и Карлсон" на английском языке?
Фанни, Вам надо сюда:
а дальше - больше ...:)) но это что-то, чем ничего!!
Как написать свой адрес на английском языке?
не-не-не, вы чего?? ? не слушайте их!
у американцев пишется адрес наоборот. т. е.
Как на английском можно сказать поговоркой что-то вроде: Лучше меньше, да лучше или Мало не значит плохо?
A bird in the hand is worth two in the bush.
Перевод: одна птица в руке стоит больше, чем
подробнее...
спросили в Перевод Переводы
нужно 10 пословиц про труд или про знания на английском! помогите! с переводом))
A change is as good as a rest
Дословный перевод: Изменение так же хорошо, как отдых.
нужно 10 пословиц про труд или про знания на английском! помогите! с переводом))
A change is as good as a rest
Дословный перевод: Изменение так же хорошо, как отдых.
спросили в Научиться Говорить
Как научиться говорить на английском? я знаю слова и грамматику, но не могу говорить.. как научиться?
Как научиться говорить по-английски
Трудности изучения английского языка
Как научиться говорить на английском? я знаю слова и грамматику, но не могу говорить.. как научиться?
Как научиться говорить по-английски
Трудности изучения английского языка
спросили в Netscape
какую программу-переводчик мне лучше использовать для качественного перевода с русского на английский и наоборот?
Переводчики
1. - переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на
подробнее...
какую программу-переводчик мне лучше использовать для качественного перевода с русского на английский и наоборот?
Переводчики
1. - переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на
подробнее...
спросили в Scintilla
посоветуйте пожалуйста книгу на английском языке в оригинале?!)) Чтобы легко читалась, только обязательно в оригинале)
Смотря какой жанр вы предпочитаете.. .
Если классические детективы, то любой из ранней Агаты
подробнее...
посоветуйте пожалуйста книгу на английском языке в оригинале?!)) Чтобы легко читалась, только обязательно в оригинале)
Смотря какой жанр вы предпочитаете.. .
Если классические детективы, то любой из ранней Агаты
подробнее...
Подскажите ссылки,где можно скачать фильмы на английском с русскими субтитрами.
Полностью согласна с Настоящим Лесбияном.
Хочу посоветовать ещё парочку сайтов.
Для
подробнее...