относиться перевод



Относиться по английски

Автор Undefined задал вопрос в разделе Лингвистика

как правильно перевести на английский "относись к людям так как хочешь чтобы они относились к тебе"? и получил лучший ответ

Ответ от Лариса Серик[гуру]
Treat other people as you want to be treated yourself
Лариса Серик
Мастер
(1247)
Behave - вести себя
Treat - относиться к кому-либо, обращаться с кем-либо

Ответ от Любовь Попова[гуру]
Мне кажется, можно без yourself. Вот почитайте: And here are some of the other expressions of The Golden Rule in modern English. 1. "Do unto others as you would have them do unto you." 2. "Treat other people the way you would like them

Ответ от Аллочка[мастер]
Treat other people the way you want to be treated yourself

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как правильно перевести на английский "относись к людям так как хочешь чтобы они относились к тебе"?

что такое рампинг? что такое рампинг?
термин в разных областях по разному . и скупка акций и в пейнтболе термин и в электросетях тоже
подробнее...

Кто-нибудь знает, как читаются названия хим.соединений по-английски? Спасибо!
ПУНКТУАЦИЯ В НАЗВАНИЯХ ОРГАНИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ

Приведенные рекомендации относятся и к
подробнее...

Составить 5 типов вопросов по Английскому языку.
пять типов:
Wh- questions или Special questions (вопросы к подлежащему);
General
подробнее...
спросили в Dan Air
В каких случаях в английском языке в предложениях употребляется do not (don\'t) а в каких not?
do not (don\'t) употребляется в предложениях, стоящих во времени Present Simple, если отрицание
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

В магазине продается скумбрия разная по цене (разница рублей в 50-60), а с виду одинаковая. Почему такая разная цена?
И скумбрия, и макрель относятся к семейству скумбриевых. Поэтому макрель частенько выдают за ее
подробнее...
спросили в Борисовы
дайте пожалуйста хоть какой- нить отчет по преддипломной практике, ну пожалуйста!!! (((
ОТЧЁТ О ПРОХОЖДЕНИИ ПРЕДДИПЛОМНОЙ ПРАКТИКИ

Преддипломную практику я проходила в гимназии № 1
подробнее...

Как в Чехии относятся к русским?
Не так. Был в Чехии не так давно, основная масса к русским относится отлично. В целом в большинстве
подробнее...

В чём особенности английского воспитания?
Методы английское воспитание направлены на формирование личности сдержанной, спокойной в любой
подробнее...
спросили в Согом
Почему в английском языке слова как бы меняются местами при произношении?
Есть примитивный - возвратный порядок слов. Его мы можем увидеть у малых детей. Которые сначала
подробнее...

Как с английского переводится слово Husband? Если есть несколько вариантов перевода-напишите все варианты.
husband сущ.
общ. муж; супруг; экономно вести хозяйство
сл. активный гомосексуалистподробнее...

Зачем учить английский?
Зачем?

Чтобы не отличаться от миллионов "леммингов", которые не рассуждая делают то, что
подробнее...

Сколько существует разновидностей английского языка? КаКиЕ?
Количество диалектов английского языка исчисляется десятками. Не стоит забывать, что и собственно
подробнее...

Почему во Франции так не любят Английский язык?
Ребята, все гораздо проще. В общем преподавание языков во Франции довольно слабое, в простых школах
подробнее...
Английский язык на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Английский язык
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*