перец перевод

Ответ от Данил Бажин[новичек]
болгарский перец

Ответ от Елизавета[эксперт]
The Bulgarian pepper, cheesecakes-это мой переводчик выдал, незнаю правильно или нет...

Ответ от Ellen[гуру]
Болгарский перец - bell peppers
Сырники - cheese cakes или cream cheese fritter

Ответ от Maxim[эксперт]
сырники - curd fritters, cottage cheese pancakes
and bolgarian pepper
[quote]Просьба не давать ответы из эл переводчика- это я и сама могу сделать)) спасибо [/quote]
А откуда ответы ещё давать?) ) Я могу сам придумать, но вряд ли это подойдет) Да и вероятность, что кто-то знает из СВОЕО ЛИЧНОГО ОПЫТА/ОБЩЕНИЯ ничтожно мала)

Ответ от NoHealer JustPain[гуру]
Paprika,
Pancake

Ответ от Александра Форвард[гуру]
сырник - curd fritter, cottage cheese pancake
болгарский перец -Bulgarian pepper

Ответ от Tatyana Pivovarova[гуру]
Сырники я бы перевела так - cottage-cheese cakes. Болгарский перец - sweet pepper.

Ответ от Alice in W.[гуру]
Sweet pepper (американский вариант - bell pepper)
Curd fritters

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]