Автор Fiore_23 задал вопрос в разделе Лингвистика
помогите перевести на испанский простую фразу и получил лучший ответ
Ответ от Enichka[гуру]
Buenos días, es hora de levantarse! Que pases/Que tengas un buen día!
Источник: не из гугл-переводчика, в отличие от первых двух знатоков...
Ответ от Slavik[гуру]
Доброе утро, Пора вставать. Желаю тебе хорошего дня. Buenos días, Es hora de levantarse. Te deseo el día bueno
Доброе утро, Пора вставать. Желаю тебе хорошего дня. Buenos días, Es hora de levantarse. Te deseo el día bueno
Ответ от He breathes you †[новичек]
Buenos días, Es hora de levantarse. Te deseo el día bueno.
Buenos días, Es hora de levantarse. Te deseo el día bueno.
Ответ от Олеся Аксенова[гуру]
¡Buenos días! Es hora de levantarTE. Te deseo el día bueno.
¡Buenos días! Es hora de levantarTE. Te deseo el día bueno.
Ответ от Alyona Selutiina[эксперт]
Buenos dias, El tiempo levantranse. Te deseo el dia bueno. Gracias grande!
Buenos dias, El tiempo levantranse. Te deseo el dia bueno. Gracias grande!
Ответ от Mary Jane[новичек]
мой совет - прислушайся к ответу Еничка он - единственный верный
мой совет - прислушайся к ответу Еничка он - единственный верный
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: помогите перевести на испанский простую фразу
спросили в Deep Dish
можете перевести на испанский любовное письмо мальчику?
Espero que entiendas lo que quiero decirte.
Me gustas mucho. Eres muy guapo. Me excitas. Te
подробнее...
можете перевести на испанский любовное письмо мальчику?
Espero que entiendas lo que quiero decirte.
Me gustas mucho. Eres muy guapo. Me excitas. Te
подробнее...
спросили в Queer
Помогите перевести! Английский, испанский.
наверное так 🙂
только оригинал не на испанском будет, а на португальском
Quando
подробнее...
Помогите перевести! Английский, испанский.
наверное так 🙂
только оригинал не на испанском будет, а на португальском
Quando
подробнее...
Как всё-таки можно перевести на русский слово "Рено"? C фр. или др. языка...
в испанском "réno" (ударение именно на Е) это северный
подробнее...
спросили в Аргентина
Кто расскажет об иммиграции в Аргентину///
Не слушай ду-ков Аргентина на 20 пунктов выше по уровню жизни Рашки, одна из самых благополучных
подробнее...
Кто расскажет об иммиграции в Аргентину///
Не слушай ду-ков Аргентина на 20 пунктов выше по уровню жизни Рашки, одна из самых благополучных
подробнее...
Как перевести с испанского Lloret de mar?
Lloret de mar происходит от латинского слова Lauretum - лавровая роща, и ранее назывался Loredo
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
помогите перевести с испанского
Это кто-то учит испанский язык и решил Вас порадовать своими познаниями. Имелось в виду, наверное,
подробнее...
спросили в Напитки
Может кто-то знает как называется вино (описание внутри)
всем стоять руки вверх, гони 500
подробнее...
Может кто-то знает как называется вино (описание внутри)
всем стоять руки вверх, гони 500
подробнее...
спросили в Hawker
помогите перевести песню, пожалуйста...Hinder - Get Stoned
всю ночь переводил на испанский ))))
.
Dificulte - Consiguen Stoned
En las
подробнее...
помогите перевести песню, пожалуйста...Hinder - Get Stoned
всю ночь переводил на испанский ))))
.
Dificulte - Consiguen Stoned
En las
подробнее...
спросили в Музыка Песни B o B
На каком языке новая песня Е.Отрадной"Порке" и о чём она?
ну да на ИСПАНСКОМ порке если не ошибаюсь означает почему?
~Mylene~
На каком языке новая песня Е.Отрадной"Порке" и о чём она?
ну да на ИСПАНСКОМ порке если не ошибаюсь означает почему?
~Mylene~
Помогите перевести с немецкого.
Яндекс. Переводчик
с немецкого
↔
на русский
Введите слово, фразу
подробнее...
спросили в Музыка
Кто знает испанский? Помогите !
Это не песня получается если перевести на русский а чистый бред, потому что мы не понимаем их
подробнее...
Кто знает испанский? Помогите !
Это не песня получается если перевести на русский а чистый бред, потому что мы не понимаем их
подробнее...
Срочно Умоляю помогите перевести на испанский, французский и латынь фразу (спасибо матери за жизнь, пока дышу люблю и верю
Даниил СКОРОбогатов, видимо, в спешке много чего напутал) На французский и латынь переводить не
подробнее...
Кто может определить язык и подсказать, как это перевести? (внутри)
Эдуард прав. Это , т. е. не имеющий смысла текст, вставляемый в макет страницы. Составлен на основе
подробнее...
уважаемые!помогите перевести на испанский язык выражение - я очень по тебе скучаю.пожалуйста,очень прошу))
Испанский вариант (в-основном) - Te echo de menos tanto (или ¡Te echo tanto de menos! или
подробнее...