Водительское удостоверение перевод
Автор Ёергей Руженцев задал вопрос в разделе ГИБДД, Обучение, Права
Нужен ли перевод водительского удостоверения, международного образца? и получил лучший ответ
Ответ от CAMARO[гуру]
Пункт из постановления:
44. В Российской Федерации лица, временно пребывающие на ее территории, имеют право управлять транспортными средствами при наличии международного или иностранного национального водительского удостоверения, соответствующего требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года, записи в котором произведены или продублированы буквами латинского алфавита.
Иностранные национальные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям указанной Конвенции, должны иметь заверенный в установленном порядке (нотариусом) перевод на русский язык. Но многие сотрудники ГИБДД могут потребовать сделать перевод даже несмотря на то, что права соответствуют международным стандартам. Здесь полностью решать вам, некоторым водителям проще сделать перевод и не тратить время на ругань и разбирательства, а кто-то считает иначе. Однако исходя из нашей практики бывали случаи когда у человека действительно забирали машину на штраф-стоянку.
15. Национальное водительское удостоверение, выданное в иностранном государстве, не являющемся совместно с Российской Федерацией участником международных договоров в области обеспечения безопасности дорожного движения, признается действительным для управления транспортными средствами на территории Российской Федерации на основе взаимности при условии, если оно предъявляется вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык, за исключением случаев, если в данном водительском удостоверении все записи произведены или дублируются буквами, совпадающими по написанию с буквами русского или латинского алфавита.
Федеральный закон от 10.12.1995 N 196-ФЗ (ред. от 14.10.2014) "О безопасности дорожного движения" (10 декабря 1995 г.)
действует ли Украинское водительское удостоверение в России?
Если Вы гражданин Украины, то действуют.
"44. В Российской Федерации лица, временно
подробнее...
при получении гражданства РФ, следует ли мне менять водительское удостоверение?
Вообще-то это не от гражданства зависит, а от статуса Вашего проживания в России! Если Вы постоянно
подробнее...
получение водительского удостоверения иностранным гражданином
соответствии с ППРФ № 1396:
44. В Российской Федерации лица, временно пребывающие на ее
подробнее...
Какое украинское водительское удостоверение действует в России (образец)?
Если Вы временно пребываете в РФ:
44. В Российской Федерации лица, временно пребывающие на ее
подробнее...
Водительское удостоверение другого государства
В принципе, если ты в России находишься временно, в гостях, то можешь спокойно ездить со своими
подробнее...
Может ли гражданин Украины управлять автомобилем в РФ, имея при себе водительское удостоверение Украины?
44. В Российской Федерации лица, временно пребывающие на ее территории, имеют право управлять
подробнее...
водители помогите. Что значит отметка AS в 12 графе в водительском удостоверении?
особая отметка "AS" или "MS" в 12 столбце реверсной (не лицевой) стороны прав (водительского
подробнее...
водительский удостоверение у меня таджикская живу России имею ли водить машину?
Если ВУ международного образца - можете.
НО! Без права работать по найму.
У вас 60 дней,
подробнее...
Как переводятся на Английский Русские имена? Дайте примеры или расскажите...
Агафья — Agafia
Агафон — Agafon
...
подробнее >>
О транслитерации
подробнее...
Кто знает английский? помогите сделать перевод так в двух словах объясните в чём дело
Дорогой мой.
Документики которые ты послал, не были приняты. Ты давай ка пришли другую фотку и
подробнее...
Действуют ли вод удостоверение Узбекистана В РФ?
Да, действуют. Но срок действия зависит от гражданства.
Если Вы временно пребываете в РФ:
Нужны ли для поездки на своей машине в Эстонию "международные" водительские права, или достаточно российских?
В современных российских Удостоверениях водителя (правах) не весь текст дублирован латиницей.
подробнее...
Как поменять иностранные водительские права на российские?
Что нужно иметь:
1. Иностранное водительское удостоверение
2. Место жительства в
подробнее...
являются ли водительские права документом, удостоверяющим личность в россии? где об этом можно почитать подробно?
Виды документов удостоверяющих личность.
1.1. Удостоверение личности гражданина РФ
Как корректно переводится фраза: So blow the dust of your driver licence ?
Убери пыль с водительских прав.
Альберт
Мыслитель
(5017)
Можно
подробнее...