Автор ххх ххх задал вопрос в разделе Прочие развлечения
Как назвается язык,когда пишут английскими буквами русские слова и получил лучший ответ
Ответ от Иванович[гуру]
Транслит
Ответ от Павел[гуру]
Да, среди обычных пользователей Интернета (не лингвистов) это называется "писать транслитом", "писать латиницей" -
практически вымирает (при общении) - даже на тех русскоязычных форумах/сайтах в Австралии, Германии, США,...где ещё в 2001 г. было полно транслита в дискуссиях/сообщениях, сейчас его нет совсем, ноль % -
потому что общаться нормальным русским НЕсравнимо комфортнее а обойтись без транслита стало НЕсравнимо легче, чем скажем в 1998 г. -
причём НЕ надо быть "опытным пользователем" для этого -
даже такие далёкие от компьютерных технологий люди, как участницы форума
"Наши женщины в Италии - замужем з аместным и работающие няней"
все там общаются без транслита/латиницы! Несмотря даже на то, что клавиатура итальянская.
Причём для этого НЕ обязательно знать/иметь "русскую клавитуру":
можно вводить - при "RU" - в режиме латинской клавиатуры -
нажимаю F - получаю Ф, А-А, О-О, B-Б, D-Д,..
См. обзор - по 30+ русскоязычным форумам в 20+ странах про современные, лёгкие методы ввода кириллицы, а не транслита даже в Интернет-кафе в Барселоне 🙂 -
"Часто Задаваемые Вопросы (FAQ): как писать кириллицей вне России/СНГ"
...
...( Cyr точка WinRus точка com )
***
Да, среди обычных пользователей Интернета (не лингвистов) это называется "писать транслитом", "писать латиницей" -
практически вымирает (при общении) - даже на тех русскоязычных форумах/сайтах в Австралии, Германии, США,...где ещё в 2001 г. было полно транслита в дискуссиях/сообщениях, сейчас его нет совсем, ноль % -
потому что общаться нормальным русским НЕсравнимо комфортнее а обойтись без транслита стало НЕсравнимо легче, чем скажем в 1998 г. -
причём НЕ надо быть "опытным пользователем" для этого -
даже такие далёкие от компьютерных технологий люди, как участницы форума
"Наши женщины в Италии - замужем з аместным и работающие няней"
все там общаются без транслита/латиницы! Несмотря даже на то, что клавиатура итальянская.
Причём для этого НЕ обязательно знать/иметь "русскую клавитуру":
можно вводить - при "RU" - в режиме латинской клавиатуры -
нажимаю F - получаю Ф, А-А, О-О, B-Б, D-Д,..
См. обзор - по 30+ русскоязычным форумам в 20+ странах про современные, лёгкие методы ввода кириллицы, а не транслита даже в Интернет-кафе в Барселоне 🙂 -
"Часто Задаваемые Вопросы (FAQ): как писать кириллицей вне России/СНГ"
...
...( Cyr точка WinRus точка com )
***
Ответ от Максим Брынцев[новичек]
англиский
англиский
Ответ от КАрасавиtsa[гуру]
На сленге - Транслит...
На сленге - Транслит...
Ответ от La folle[гуру]
латиница
латиница
Ответ от Василий Ферапонтов[новичек]
транслит!
транслит!
Ответ от ...[новичек]
никак, у некоторых привычки такие английский и всё,хотя можно назвать транслит фигурально...
никак, у некоторых привычки такие английский и всё,хотя можно назвать транслит фигурально...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как назвается язык,когда пишут английскими буквами русские слова
спросили в Общество
Почему люди пишут английскими буквами по русски??
"наберите в поисковике "русская фонетическая раскладка"
Можно и сразу, без поиска -
подробнее...
Почему люди пишут английскими буквами по русски??
"наберите в поисковике "русская фонетическая раскладка"
Можно и сразу, без поиска -
подробнее...
Какой самый лучший учебник по английскому языку для 6-7 лет?
Для легкости выбора ниже представлено семь лучших учебников английского языка для детей.
подробнее...
спросили в User lad
Как правильно перевести на английский название улицы "50 лет СССР"?
50 Let SSSR Street - если надпись идет на конверте или в документах - НЕЛЬЗЯ переводить название
подробнее...
Как правильно перевести на английский название улицы "50 лет СССР"?
50 Let SSSR Street - если надпись идет на конверте или в документах - НЕЛЬЗЯ переводить название
подробнее...
Как? Как зделать так чтобы я могла с русской клавиатуры писать по японски?
1) начните с того, какая у вас система?
2) (если Windows после 97 или Mac постарше) скорее
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Как называется язык,когда пишут английскими буквами русские слова?
Да, среди обычных пользователей Интернета (не лингвистов) это называется "писать транслитом",
подробнее...
спросили в Интернет
Почему некотрые люди в интернете пишут русские слова по английски? Например ya mog by sdelat eto!
Букв на клаве русских
подробнее...
Почему некотрые люди в интернете пишут русские слова по английски? Например ya mog by sdelat eto!
Букв на клаве русских
подробнее...
спросили в Музыка
Произношение (русскими буквами) песни lara fabian адажио. Срочно нужно!
Послушай песню, открой текст и вслушивайся. Все ведь легко в нем! Русскими буквами очень сложно
подробнее...
Произношение (русскими буквами) песни lara fabian адажио. Срочно нужно!
Послушай песню, открой текст и вслушивайся. Все ведь легко в нем! Русскими буквами очень сложно
подробнее...
спросили в Адреса Apartment
Помогите написать на английском адрес.
Хорошо еще если ваш почтальон прочтет английскими буквами "dom", "kvartal" "kvartira" Не всякий
подробнее...
Помогите написать на английском адрес.
Хорошо еще если ваш почтальон прочтет английскими буквами "dom", "kvartal" "kvartira" Не всякий
подробнее...
спросили в Air Ukraine
Кто мог бы подправить мой текст на английском и объяснить почему не правильно. ок!
My name is Max Smailikov(незачем имя писать заглавными буквами, только первая должна быть
подробнее...
Кто мог бы подправить мой текст на английском и объяснить почему не правильно. ок!
My name is Max Smailikov(незачем имя писать заглавными буквами, только первая должна быть
подробнее...
адрес на английском Как по английски написать адрес Проезд Новый 2, Дом-Х, квартира-У?
Пишите английскими буквами:
Proezd Novyi 2, dom X kvartira Y
Ведь этот адрес будут
подробнее...
спросили в Интернет
На моём компьютере клавиатура с латиницей, а я хочу печатать по-русски. Посоветуйте ещё сайт типо translit.ru >>
У вас нет русской клавиатуры, вы не знаете где у вас русские буквы и поэтому вы пишете транслитом,
подробнее...
На моём компьютере клавиатура с латиницей, а я хочу печатать по-русски. Посоветуйте ещё сайт типо translit.ru >>
У вас нет русской клавиатуры, вы не знаете где у вас русские буквы и поэтому вы пишете транслитом,
подробнее...
спросили в Русские Русское
Как переводятся на Английский Русские имена? Дайте примеры или расскажите...
Агафья — Agafia
Агафон — Agafon
...
подробнее >>
О транслитерации
подробнее...
Как переводятся на Английский Русские имена? Дайте примеры или расскажите...
Агафья — Agafia
Агафон — Agafon
...
подробнее >>
О транслитерации
подробнее...
спросили в Интернет Блогер
Как правильно: блоггер или блогер? Я лично думаю что правильно будет если блогер, так как корень слова блог а не блогг
Правила правописания: блоггер или блогер?
13 мая 2010 Интернет
Самое
подробнее...
Как правильно: блоггер или блогер? Я лично думаю что правильно будет если блогер, так как корень слова блог а не блогг
Правила правописания: блоггер или блогер?
13 мая 2010 Интернет
Самое
подробнее...
Как правильно написать имя "Николай" латинскими буквами?
Не существует единых правил латинской транслитерации
русских слов. Таких систем множество.
подробнее...